Misha Omar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cinta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cinta » de Misha Omar.
Paroles
Menapak jalan yang menjauh
Tentukan arah yang ku mau
Tempatkan aku pada satu peristiwa
Yang membuat hati lara
Di dekat engkau aku tenang
Sendu matamu penuh tanya
Misteri hidup akankah menghilang
Dan bahagia di akhir cerita
Cinta…
Tegarkan hatiku
Tak mau sesuatu merenggut engkau
Naluriku berkata
Tak ingin terulang lagi
Kehilangan cinta hati
Bagai raga tak bernyawa
Aku…
Junjung petuahmu
Cintai dia yang mencintaiku
Hatinya dulu berlayar
Kini telah menepi
Bukankah hidup kita akhirnya harus bahagia
Di dekat engkau aku tenang
Sendu matamu penuh tanya
Oh misteri hidup akankah menghilang
Dan bahagia di akhir cerita
Cinta…
Tegarkan hatiku
Tak mau sesuatu merenggut engkau
Naluriku berkata
Tak ingin terulang lagi
Kehilangan cinta hati
Bagai raga tak bernyawa
Aku…
Junjung petuamu
Cintai dia yang mencintaiku
Hatinya dulu berlayar
Kini telah menepi
Bukankah hidup kita akhirnya harus bahagia
Cinta…
Bagaimanapun hidup ini hanya cerita
Cerita tentang meninggalkan dan yang ditinggalkan
Cinta…
Cinta…
Cinta…
Traduction des paroles
En retraçant le chemin à l'écart
Spécifiez la direction que je veux
Mettez moi sur l'un des événements
Qui font le cœur de lara
Près de toi je me calme
Les yeux mélancoliques pleins d'émerveillement
Le mystère de la vie disparaîtra
Et heureux à la fin de l'histoire
Aimer…
Tire mon coeur
Je ne veux pas que quelque chose soit arraché toi
Mon instinct disait
Ne voulez pas que cela se produise à nouveau
Perdu de coeur d'amour
Comme un corps sans vie
Je…
Petuahmu chéri
L'amour lui qui m'aime
Sa première voile
Maintenant, a été tiré à plus de
Notre vie ne devrait elle pas enfin être heureuse
Près de toi je me calme
Les yeux mélancoliques pleins d'émerveillement
Ah les mystères de la vie disparaîtra
Et heureux à la fin de l'histoire
Aimer…
Tire mon coeur
Je ne veux pas que quelque chose soit arraché toi
Mon instinct disait
Ne voulez pas que cela se produise à nouveau
Perdu de coeur d'amour
Comme un corps sans vie
Je…
Petuamu chéri
L'amour lui qui m'aime
Sa première voile
Maintenant, a été tiré à plus de
Notre vie ne devrait elle pas enfin être heureuse
Aimer…
Cependant cette vie n'est qu'une histoire
Histoires sur le départ et laissé derrière
Aimer…
Aimer…
Aimer…