Misfortune — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Realm of the Unblessed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Realm of the Unblessed » de Misfortune.
Paroles
Her tears wash away the footsteps he left on the ground
As he sets sail for victory
The sails tear the ocean and sky apart
Cut a scar in her heart
She told him to beware — to take care
That the land was a realm of the unblessed
And now his azure — blue eyes witness how they get baptized
As he’s nailed to the wall before the alter
The maiden’s dreams will wash them clean
As believers are drowned in the blood of virgins
Forgotten through centuries they’ve been
He came to bless their sins
Now they’re lowering the casket
Down into the ground
Letting no light in — letting no memories out
Believer — you won’t bless the unblessed
So just make sure to save yourself
Silence
Silence louder
Silence louder than
Silence louder than all
How many years have passed him by?
Well, he’s still alive
Can’t tell the fantasies from reality
When all he can see’s his past enwoven in dreams
Traduction des paroles
Ses larmes lavent les pas qu'il a laissés sur le sol
Comme il met les voiles pour la victoire
Les voiles déchirent l'océan et le ciel
Couper une cicatrice dans son cœur
Elle lui a dit de se méfier — de prendre soin
Que la terre était un royaume des sans-abri
Et maintenant, ses yeux bleu azur témoignent comment ils se font baptiser
Comme il est cloué au mur avant l'alter
Les rêves de la jeune fille les laveront propres
Comme les croyants sont noyés dans le sang des vierges
Oubliés à travers les siècles ils ont été
Il est venu bénir leurs péchés
Maintenant ils baissent le cercueil
Vers le bas dans le sol
Laisser aucune lumière-laisser aucun souvenir
Croyant - vous ne bénirez pas les non-bénis
Donc, assurez-vous de vous sauver vous-même
Silence
Le Silence de plus en plus fort
Silence plus fort que
Silence plus fort que tous
Combien d'années ont passé par lui?
Eh bien, il est encore en vie
Impossible de distinguer les fantasmes de la réalité
Quand tout ce qu'il peut voir est son passé enchevêtré dans les rêves