Miseration — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Trail Blazed Through Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Trail Blazed Through Time » de Miseration.
Paroles
My victories I know of well*
But in my eyes they dim fast into nothing
A constant of struggles
By not knowing a static foundation.
Always tomorrow, never today.
Always tomorrow, forget I pled for yesterday.
Only he that fears dying will pave his way
According to his will through life.
In no record of time will it read
Of how the world was won nor lost.
Be it what may ahead in time
Only a memory lit for a second in eternity’s passing.
It will not remain to be saved.
It will shatter, and gone as it never ever were.
Only he that fears dying will pave his way
According to his will through life.
Only I that hear the children crying
Will save the day following this crippled life.
Such is the path of this solitude
It is not for you, not for anyone but one.
One of struggles, choices come now
One of losses made strong.
Such is the path of this solitude
It is not for you, not for anyone but one.
One of struggles, choices come now
One of losses made strong.
Only I that hear the children crying
Will save the day following this crippled life.
Traduction des paroles
Mes victoires que je connais bien*
Mais à mes yeux ils s'assombrissent rapidement dans rien
Une constante de luttes
En ne connaissant pas une fondation statique.
Toujours demain, jamais aujourd'hui.
Toujours demain, oubliez que j'ai plaidé pour hier.
Seul celui qui craint de mourir ouvrira sa voie
Selon sa volonté à travers la vie.
En aucun record de temps faut-il lire
De la façon dont le monde a été gagné ou perdu.
Soit ce qui peut venir dans le temps
Seulement un souvenir allumé pendant une seconde dans le passage de l'éternité.
Il ne restera pas à être sauvé.
Il va se briser, et disparu comme il ne l'a jamais été.
Seul celui qui craint de mourir ouvrira sa voie
Selon sa volonté à travers la vie.
Seulement moi qui entends les enfants pleurer
Sauvera le jour suivant cette vie estropiée.
Tel est le chemin de cette solitude
Ce n'est pas pour vous, pas pour quelqu'un mais un.
Une des luttes, les choix viennent maintenant
Une des pertes a fait forte.
Tel est le chemin de cette solitude
Ce n'est pas pour vous, pas pour quelqu'un mais un.
Une des luttes, les choix viennent maintenant
Une des pertes a fait forte.
Seulement moi qui entends les enfants pleurer
Sauvera le jour suivant cette vie estropiée.