Mirva — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bring Me Closer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bring Me Closer » de Mirva.
Paroles
Bring me closer to you
I can clearly now the clouds are gone
Holding your hand I feel warm and safe now
From the world outside my leopard skin
Where my luna become the ocean
And the ocean feeds my soul
OOhh
Maybe tomorrow I’ll see another sun
Perhaps it’s already here
No shadow leaves anything behind but a soft breeze
What we know now
becomes a lie tomorrow behind us all
So bring me closer
Bring me closer
To you
When I opened my eyes
And I saw the change entering from behind
Did I forget to lock the door
Leaving behind all that I know
But there’s room in my heart yet
So I walk the pavement with my head held high
To bring you closer bring you closer
Bring you closer bring you closer
to me Closer to me credits
from One, released October 1
Traduction des paroles
Me rapprocher de vous
Je peux clairement maintenant, les nuages sont partis
Tenant votre main je me sens au chaud et en sécurité maintenant
Du monde en dehors de ma peau de léopard
Où ma luna devient l'océan
Et l'océan nourrit mon âme
OOhh
Peut être que demain je verrai un autre soleil
C'est peut-être déjà ici
Aucune ombre ne laisse derrière elle autre chose qu'une douce brise
Ce que nous savons maintenant
devient un mensonge demain derrière nous tous
Afin de me rapprocher
Me rapprocher
Pour vous
Quand j'ai ouvert mes yeux
Et j'ai vu le changement entrer par derrière
Ai-je oublié de verrouiller la porte
Laissant derrière moi tout ce que je sais
Mais il y a encore de la place dans mon cœur
Alors je marche sur le trottoir la tête haute
Pour vous rapprocher vous rapprocher
Rapprochez vous rapprochez vous
pour moi plus près de moi crédits
à partir de l'Un, publié le 1er octobre