Miriam Makeba — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Retreat Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Retreat Song » de Miriam Makeba.
Paroles
Jikela emaweni sia hamba
Jikela emaweni sia hamba
Jikela emaweni sia hamba
Jikela emaweni sia hamba
Axents' amakhwenkwe axhentsa kwaba mnandi
Axents' amakwenkwe axentsel’emgondini
A jika madodda a jika kwabamandi
A jika madodda a jikele mgondini
A mia hamba, a mia hamba
A mia hamba, a mia hamba
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Jikela emaweni sia hamba
Jikela emaweni sia hamba
Jikela emaweni sia hamba
Jikela emaweni sia hamba
Axents' amakhwenkwe axhentsa kwaba mnandi
Axents' amakwenkwe axentsel’emgondini
A jika madodda a jika kwabamandi
A jika madodda a jikele mgondini
A mia hamba, a mia hamba
A mia hamba, a mia hamba
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Traduction des paroles
Nous avons tendance à aller emaweni automne
Nous avons tendance à aller emaweni automne
Nous avons tendance à aller emaweni automne
Nous avons tendance à aller emaweni automne
Axents ' axhentsa makhwenkwe et il était délicieux
Axents ' emgondini axentsel'amakwenkwe
Un tour un tour kwabamandi madod
Un tour un tour mgondini madod
Un aller-moi, rendez-moi un
Un aller-moi, rendez-moi un
Juste, juste, juste, juste, juste, juste
Juste, juste, juste, juste, juste, juste
Nous avons tendance à aller emaweni automne
Nous avons tendance à aller emaweni automne
Nous avons tendance à aller emaweni automne
Nous avons tendance à aller emaweni automne
Axents ' axhentsa makhwenkwe et il était délicieux
Axents ' emgondini axentsel'amakwenkwe
Un tour un tour kwabamandi madod
Un tour un tour mgondini madod
Un aller-moi, rendez-moi un
Un aller-moi, rendez-moi un
Juste, juste, juste, juste, juste, juste
Juste, juste, juste, juste, juste, juste