Miranda Lambert — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mama, I'm Alright
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mama, I'm Alright » de Miranda Lambert.
Paroles
Well the sun just got through going down on a sleepy little Texas town
Population plus one minus one
A new grandma rocks my sister’s kid just like twenty years ago she did
The same thing in that same chair
She said Ђњthis one’s born to runЂќ
Every day at noon like a chapel bell find her Jesus keep her well
Help her do more right than wrong at the end of the day
I got 5 good years and a tank of gas, fifty watts and Johnny Cash
A guitar and a broken heart just full of things to say
You taught me how to stand those tests and trials
But you can’t se a desert sunrise in the bible
She loves me more that anything
And she wants the world for me Her west dropped of in El Paso,
And her north in Abilene
Mama I’m OK out here
I’ve seen how hard the world can be My step is sure and I know my name
I’m strong just like you prayed I’d be
I’m strong just like you prayed I’d be If I’d have done what you and daddy done, would have never lost and never won
Or gotten myself kicked when I was down
I would not know how to travel well, A hundred bucks and cheap motels
I would not know how to fight for my own heart next time around
Now don’t you cry another night about me In this city I’ve got angels all around me She loves me more that anything
And she wants the world for me Her west dropped of in El Paso
And her north in Abilene
Hey Mama I’m OK out here
I’ve seen how hard the world can be My step is sure and I know my name
I’m strong just like you prayed Id be
I’m strong just like you prayed I’d be I felt it every time you prayed for me
I’m strong just like you prayed I’d be
Traduction des paroles
Eh bien le soleil vient de passer à travers une petite ville du Texas endormie
Population plus un moins un
Une nouvelle grand mère berce l'enfant de ma soeur comme il y a vingt ans
La même chose dans ce même fauteuil
Elle a ditthis celui-ci est né pour courirђќ
Tous les jours à midi comme une cloche de Chapelle trouvez la Jésus gardez la bien
L'aider à faire plus que mal à la fin de la journée
J'ai eu 5 bonnes années et un réservoir d'essence, cinquante watts et Johnny Cash
Une guitare et un cœur brisé juste plein de choses à dire
Tu m'as appris à supporter ces épreuves
Mais vous ne pouvez pas voir un lever de soleil du désert dans la bible
Elle m'aime plus que tout
Et elle veut le monde pour moi son Ouest a chuté de El Paso,
Et son nord à Abilene
Maman je vais bien ici
J'ai vu à quel point le monde peut être dur Mon pas est sûr et je connais mon nom
Je suis fort comme tu as prié
Je suis fort comme tu as prié je le serais si j'avais fait ce que toi et papa avez fait, n'aurais jamais perdu et n'aurait jamais gagné
Ou je me suis fait botter quand j'étais à terre
Je ne saurais pas comment bien voyager, une centaine de dollars et des motels bon marché
Je ne saurais pas me battre pour mon cœur la prochaine fois
Maintenant ne pleure pas une autre nuit sur moi dans cette ville j'ai des anges tout autour de moi elle m'aime plus que n'importe quoi
Et elle veut le monde pour moi son Ouest a chuté de El Paso
Et son nord à Abilene
Maman je vais bien ici
J'ai vu à quel point le monde peut être dur Mon pas est sûr et je connais mon nom
Je suis fort comme tu as prié
Je suis forte comme tu as prié je le sentirais à chaque fois que tu as prié pour moi
Je suis fort comme tu as prié