Miquel Abras — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fràgil
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fràgil » de Miquel Abras.
Paroles
Fràgil tens el cos tant fràgil
Que em fa por tenir-te a prop
Tocar la teva pell
Tan suau i fràgil, dolça com la mel
Avui ningú no vol moure el cap
Tothom es fixa en tu
Avui la llum s’apaga més tard
Fràgil tens el cor tan fràgil
Perdo el cap per estar amb tu
Abraçar-te i dir a tothom
Que ets la cosa més fràgil
Que sucumbeix el món
TU ETS LA LLUM DINS DEL MEU COR
LA SAL QUE EM RENTA ELS MALS RECORDS
TU ETS LA LLUM DINS DEL MEU COR
LA LLUM
Fràgil tens el cos tant fràgil
Tot un món per descobrir
Mil vides, mil raons
Per seguir sent tan fràgil
Com la rosa, el vent
Avui ningú no vol moure el cap
Tothom es fixa amb tu
Avui la llum s’apaga més tard
Fràgil tens el cos tan fràgil
Que em fa por tenir-te a prop
Tocar la teva pell
Tan suau i fràgil, dolça com la mel
Tu ets la llum dins del meu cor
La sal que em renta els mals records
Tu ets la llum dins del meu cor
La sal que em renta els mals records
Tu ets la llum, tu ets la sal
Tu ets la meva aspirina
Que em cura el mal de cap
Traduction des paroles
Fragile vous avez le corps si fragile
Ça me fait peur de t'avoir près de moi
Au contact de la peau
Si doux et fragile, doux comme le miel
Aujourd'hui, personne ne veut bouger la tête
Tout le monde est fixé sur vous
Aujourd'hui la lumière est éteinte plus tard
Fragile tu as un cœur si fragile
Je perds la tête d'être avec vous
Embrassez-vous et dites à tout le monde
Vous êtes la chose la plus fragile
Qui succombe au monde
TU ES LA LUMIÈRE DANS MON CŒUR
LE SEL QUE JE LAVE LES MAUVAIS SOUVENIRS
TU ES LA LUMIÈRE DANS MON CŒUR
LUMIÈRE
Fragile vous avez le corps si fragile
Un tout nouveau monde à découvrir
Mille vies, mille raisons
Pour continuer à être si fragile
Comme la rose, le vent
Aujourd'hui, personne ne veut bouger la tête
Tout le monde sera fixé avec vous
Aujourd'hui la lumière est éteinte plus tard
Fragile vous avez le corps si fragile
Ça me fait peur de t'avoir près de moi
Au contact de la peau
Si doux et fragile, doux comme le miel
Tu es la lumière dans mon cœur
Le sel que je lave les mauvais souvenirs
Tu es la lumière dans mon cœur
Le sel que je lave les mauvais souvenirs
Vous êtes la lumière, vous êtes le sel
Tu es mon aspirine
Je me soucie du mal de tête