Minutemen — Paroles et traduction des paroles de la chanson No One

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No One » de Minutemen.

Paroles

No one! I said no one!
Im talkin' about no one!
I said no one!
No heart, no soul
Not working at that goal
Im talkin' about no one
I said no one
No love, no hate
No someone to emulate
Im talkin' about no one
I said no one
Grow old, knowing, always believing, never doubting that there’s…
No one! I said no one!
Im talkin' about no one!
I said no one!
Not living, not dying
Life just means surviving
Im talkin' about no one
I said no one
No cost, no gain
Not worth going insane
Im talkin' about no one
I said no one
Grow old, knowing, always believing, never doubting that there’s…
No one! I said no one!
Im talkin' about no one!
I said no one!
No pain, no remorse
Emptiness just a matter of course
Im talkin' about no one
I said no one
No world, no fair
Lost hope I no longer care
Im talkin' about no one
I said no one
Grow old, knowing, always believing, never doubting that there’s…
No one! I said no one!
Im talkin' about no one!
I said no one!

Traduction des paroles

Pas un! Je n'en dit pas un!
Im talkin' sur les pas un!
Je n'en dit pas un!
Sans cœur, sans âme
Ne pas travailler à cet objectif
Je ne parle de personne
Je n'en dit pas un
Pas d'amour, pas la haine
Pas quelqu'un à imiter
Je ne parle de personne
Je n'en dit pas un
Vieillir, savoir, toujours croire, ne jamais douter qu'il y a…
Pas un! Je n'en dit pas un!
Im talkin' sur les pas un!
Je n'en dit pas un!
Ne pas vivre, ne pas mourir
La vie signifie simplement survivre
Je ne parle de personne
Je n'en dit pas un
Aucun coût, aucun gain
Pas la peine d'aller fou
Je ne parle de personne
Je n'en dit pas un
Vieillir, savoir, toujours croire, ne jamais douter qu'il y a…
Pas un! Je n'en dit pas un!
Im talkin' sur les pas un!
Je n'en dit pas un!
Pas de douleur, pas de remords
Vide juste une question de cours
Je ne parle de personne
Je n'en dit pas un
Pas de monde, pas juste
Perdu espoir Je ne m'en soucie plus
Je ne parle de personne
Je n'en dit pas un
Vieillir, savoir, toujours croire, ne jamais douter qu'il y a…
Pas un! Je n'en dit pas un!
Im talkin' sur les pas un!
Je n'en dit pas un!