Minus Story — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gravity Pulls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gravity Pulls » de Minus Story.
Paroles
it’s not the rope, the rope that hangs
and it’s not the soul that gravity pulls
heaven’s a whore made of solid gold
her heart is a hole, she’ll never be full
and that’s how i know i’ll always want more
it’s not the rope, the rope that pulls
gravity holds your feet to the floor
my heart is a hole my heart is a whore
my heart is a hole i’ll never be full
and that’s how i know i’ll always want more
from mountain to shore the rich and the poor
and nobody knows what they’re looking for
and all in one voice we’re asking for more, more!
let gravity pull, let nothing escape cause time is a force that’s too strong to break
one day when we’re old (as strong as we are)
and we’re at deaths door (not too strong to take)
one thing that i know (time is a force)
it’s gravity’s pull (it's too strong to break)
when time is a door that opens no more
one thing that i know, one thing that i know
is life’s not a war
and it’s not the rope, the rope that pulls
gravity holds my feet to the floor
if it’s not that thing that i’m looking for
my heart is a hole i’ll always want more.
Traduction des paroles
ce n'est pas la corde, la corde qui pend
et ce n'est pas l'âme que la gravité tire
le ciel est une pute en or massif
son cœur est un trou, elle ne sera jamais complète
et c'est comme ça que je sais que j'en voudrai toujours plus
ce n'est pas la corde, la corde qui tire
la gravité maintient vos pieds au plancher
mon coeur est un trou mon coeur est une pute
mon cœur est un trou Je ne serai jamais plein
et c'est comme ça que je sais que j'en voudrai toujours plus
de la montagne au rivage les riches et les pauvres
et personne ne sait ce qu'ils recherchent
et d'une seule voix, nous en demandons plus, plus!
que la gravité tire, que rien ne s'échappe car le temps est une force trop forte pour se briser
un jour, quand nous sommes vieux (aussi fort que nous le sommes)
et nous sommes à la porte des morts (pas trop fort pour prendre)
une chose que je sais (le temps est une force)
c'est la traction de la gravité (c'est trop fort pour casser)
quand le temps est une porte qui ne s'ouvre plus
une chose que je sais, une chose que je sais
c'est la vie n'est pas une guerre
et ce n'est pas la corde, la corde qui tire
la gravité tient mes pieds au sol
si ce n'est pas cette chose que je suis à la recherche d'
mon cœur est un trou que je veux toujours plus.