Ministry of Magic — Paroles et traduction des paroles de la chanson However Far Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « However Far Away » de Ministry of Magic.
Paroles
This night I lie awake
And it’s more than I can take
What we have is true
Girl, you know I love you
The moon is out tonight
I’m hoping you’re alright, yeah
Here I am alone
Wishing you were home
This night I lie awake
And it’s more than I can take
What we have is true
Girl, you know I love you
You know I love you (Lauren)
Girl, you know I love you (Luke)
You know I love you (Lauren)
I know they say it’s wrong
Tonks, I can’t move on, yeah
However far away
In my dreams you’ll stay
This night I lie awake
And it’s more than I can take
What we have is true
Girl, you know I love you
I know they say it’s wrong (Jason)
You know I love you (Lauren)
However far away (Jason)
Girl, you know I love you (Luke)
Yet I can’t move on (Jason)
You know I love you (Lauren)
However far away (Jason)
Girl, you know I love you (Luke)
Traduction des paroles
Cette nuit je reste éveillé
Et c'est plus que ce que je peux supporter
Ce que nous avons est vrai
Fille, vous savez que je vous aime
La Lune est sortie ce soir
J'espère que vous allez bien, ouais
Ici, je suis seul
Souhaitant que vous étiez à la maison
Cette nuit je reste éveillé
Et c'est plus que ce que je peux supporter
Ce que nous avons est vrai
Fille, vous savez que je vous aime
Vous savez que je vous aime (Lauren)
Fille, Tu sais que je t'aime (Luke)
Vous savez que je vous aime (Lauren)
Je sais qu'ils disent que c'est mal
Tonks, Je ne peux pas avancer, ouais
Toutefois, loin de là
Dans mes rêves tu resteras
Cette nuit je reste éveillé
Et c'est plus que ce que je peux supporter
Ce que nous avons est vrai
Fille, vous savez que je vous aime
Je sais qu'ils disent que c'est faux (Jason)
Vous savez que je vous aime (Lauren)
Cependant loin (Jason)
Fille, Tu sais que je t'aime (Luke)
Pourtant, je ne peux pas passer à autre chose (Jason)
Vous savez que je vous aime (Lauren)
Cependant loin (Jason)
Fille, Tu sais que je t'aime (Luke)