MiniBoone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Basic Song

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Basic Song » de MiniBoone.

Paroles

You were born in a world without mystery
Every angle caught on tape
And every sound a man could make is now history
Turn away, pretend you’re not listening
To the Rubik’s cube of losers
To the commenters who choose the new hit machine
You want it warm and raw, you want it pure and true
You want the love that they used to feel
You want the ghost of AM radio broadcasting through you
RCA, to the tape machine
A similar distraction
From the days of satisfaction
And it’s too often forgotten this was something that our hero couldn’t get
Just a way to say that you’re sixteen
Melodies of adolescence
Fell out with the obsolescence of tambourines
You want to grab the hand
You want to turn it back
You want to listen to Paint It Black
You want cigarettes at 35 cents a pack
But that’s the basic song
You’ve heard it all along
The greatest hits of yesterday have all passed on Transubstantiated, the lines redrawn
Nothing is forgotten, and nothing’s gone
The end and the beginning, the basic song
When you feel, the cacophony in the air
That’s unfiltered urban romance
That’s the constant modern parlance of software
Everyone has a symphony in their hair
But when they open their mouths
And the violins come out, it’s a nightmare
Filter out the noise, put your ear to the ground
It’s the love like they used to feel
It’s the sound of your spinal cord being rewound
But that’s the basic song
You’ve heard it all along
The greatest hits of yesterday have all passed on Transubstantiated, the lines redrawn
Nothing is forgotten, and nothing’s gone
The end and the beginning, the basic song
The greatest hits of yesterday have all passed on Transubstantiated, the lines redrawn
Nothing is forgotten, and nothing’s gone
The end and the beginning, the basic song
The basic song

Traduction des paroles

Vous êtes né dans un monde sans mystère
Chaque angle pris sur la bande
Et chaque son qu'un homme pourrait faire est maintenant l'histoire
Détourne - toi, fais comme si tu n'écoutais pas
Au rubik's cube des perdants
Aux commentateurs qui choisissent la nouvelle machine à succès
Vous le voulez chaud et cru, vous le voulez pur et vrai
Vous voulez que l'amour qu'ils ont l'habitude de sentir
Vous voulez le fantôme de la radio AM à travers vous
Rca, à la machine à ruban
Une distraction similaire
Des jours de satisfaction
Et c'est trop souvent oublié c'était quelque chose que notre héros ne pouvait pas obtenir
Juste une façon de dire que vous avez seize ans
Mélodies de l'adolescence
Tombé avec l'obsolescence des tambourins
Tu veux prendre la main
Vous souhaitez vous tourner le dos
Vous voulez écouter peindre en noir
Tu veux des cigarettes à 35 cents le paquet
Mais c'est la chanson de base
Vous avez entendu tout au long de
Les plus grands succès d'hier ont tous passé sur Transsubstantiated, les lignes redessinées
Rien n'est oublié, et rien n'a disparu
La fin et le début, la chanson de base
Lorsque vous vous sentez, la cacophonie dans l'air
C'est une romance urbaine non filtrée
C'est le langage moderne constant du logiciel
Tout le monde a une symphonie dans les cheveux
Mais quand ils ouvrent la bouche
Et les violons sortent, c'est un cauchemar
Filtrer le bruit, mettre votre oreille au sol
C'est l'amour comme ils l'habitude de sentir
C'est le bruit de ta moelle épinière qui est rembobinée
Mais c'est la chanson de base
Vous avez entendu tout au long de
Les plus grands succès d'hier ont tous passé sur Transsubstantiated, les lignes redessinées
Rien n'est oublié, et rien n'a disparu
La fin et le début, la chanson de base
Les plus grands succès d'hier ont tous passé sur Transsubstantiated, les lignes redessinées
Rien n'est oublié, et rien n'a disparu
La fin et le début, la chanson de base
La base du morceau