Ming & Ping — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beautiful Things
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beautiful Things » de Ming & Ping.
Paroles
‘Cause you live your life like a falling knife
Please don’t hold too close, ‘cause i’ll hurt you
Turn the other way on your good days
‘Cause you live your life like a black kite
Circle through the crowd, go our own way
Don’t have much to say on your good days
‘Cause all the beautiful things don’t agree with you
And all the uglier things, they do Cause all the beautiful things don’t agree with you
And all of the ugly things suit you
‘Cause you drive a car like a shooting star
Just to get away from your dark days
Look above the crowd then you look down
All the voices drown all the highway sounds
Turn the volume down and you’re not there
You listen to the crowd and you look down
‘Cause all the beautiful things don’t agree with you
And all the uglier things, they do Cause all the beautiful things don’t agree with you
And all of the ugly things suit you
All the people scream for their dead dreams
And tell you not to try ‘cause you won’t fly
And you just watch the show like a black crow
You just watch the show like a black crow
Traduction des paroles
Parce que tu vis ta vie comme un couteau qui tombe
S'il te plaît, ne t'approche pas trop, parce que je vais te faire du mal
Tournez dans l'autre sens sur vos bons jours
Parce que tu vis ta vie comme un cerf-volant noir
Encerclez la foule, suivez notre propre chemin
Vous n'avez pas grand chose à dire sur vos bons jours
Parce que toutes les belles choses ne sont pas d'accord avec vous
Et toutes les choses les plus laides, elles font que toutes les belles choses ne sont pas d'accord avec vous
Et toutes les choses laides vous conviennent
Parce que tu conduis une voiture comme une étoile filante
Juste pour sortir de vos jours sombres
Regardez au dessus de la foule puis vous regardez en bas
Toutes les voix noient tous les sons de l'autoroute
Baissez le volume et vous n'êtes pas là
Vous écoutez la foule et vous regardez en bas
Parce que toutes les belles choses ne sont pas d'accord avec vous
Et toutes les choses les plus laides, elles font que toutes les belles choses ne sont pas d'accord avec vous
Et toutes les choses laides vous conviennent
Tous les gens crient pour leurs rêves morts
Et vous dire de ne pas essayer parce que vous ne volerez pas
Et vous regardez le spectacle comme un corbeau noir
Regarde le spectacle comme un corbeau noir