Mindi Abair — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Be Your Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Be Your Home » de Mindi Abair.
Paroles
If you’ve lost your way
Know that I’m here to stay
You know I’ll reach out my hand
And I’ll always stand by you
When you’re down and out
You’ve felt left high and dry
You just call out my name
'Cause there ain’t no shame in crying
I’ll always be by your side
We’ll walk the winding road
I’ll bear your heavy load
I’ll be your home
And in the darkness of night
You’ll never be on your own
Don’t have to go it alone
I’ll be your home
Ain’t got no money for rent
All you’ve got is what spent
You know the work is all gone
And friends don’t call back
We’ve got what money can’t buy
Our love will keep us alive
You know we don’t need a lot
We’ve always got tomorrow
I’ll always be by your side
We’ll walk the winding road
I’ll bear your heavy load
I’ll be your home
And in the darkness of night
You’ll never be on your own
Don’t have to go it alone
I’ll be your home
(Musical Interlude)
I’ll always be by your side
We’ll walk the winding road
I’ll bear your heavy load
I’ll be your home
And in the darkness of night
You’ll never be on your own
Don’t have to go it alone
I’ll be your home
I’ll be your home
I’ll be your home
(yes I will)
I’ll be your home
Traduction des paroles
Si vous avez perdu votre chemin
Sachez que je suis là pour rester
Vous savez que je vais atteindre ma main
Et je serai toujours à tes côtés
Quand vous êtes en bas et en dehors
Vous vous êtes sentie à gauche haute et sèche
Vous suffit d'appeler mon nom
'Cause il n'y a pas de honte à pleurer
Je serai toujours à tes côtés
Nous marcherons sur la route sinueuse
Je supporterai votre lourde charge
Je vais être votre maison
Et dans l'obscurité de la nuit
Vous ne serez jamais sur votre propre
Ne pas avoir à s'en sortir seul
Je vais être votre maison
Ain't got pas d'argent pour le loyer
Tout ce que vous avez c'est ce qui a dépensé
Tu sais que le travail a disparu
Et les amis ne rappellent pas
Nous avons ce que l'argent ne peut pas acheter
Notre amour nous gardera en vie
Vous savez que nous n'avez pas besoin de beaucoup
On a toujours demain
Je serai toujours à tes côtés
Nous marcherons sur la route sinueuse
Je supporterai votre lourde charge
Je vais être votre maison
Et dans l'obscurité de la nuit
Vous ne serez jamais sur votre propre
Ne pas avoir à s'en sortir seul
Je vais être votre maison
(Intermède Musical)
Je serai toujours à tes côtés
Nous marcherons sur la route sinueuse
Je supporterai votre lourde charge
Je vais être votre maison
Et dans l'obscurité de la nuit
Vous ne serez jamais sur votre propre
Ne pas avoir à s'en sortir seul
Je vais être votre maison
Je vais être votre maison
Je vais être votre maison
(oui, je vais)
Je vais être votre maison