MindGrinder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fire & Equanimity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fire & Equanimity » de MindGrinder.
Paroles
Through Earth, fire, water and winds I ride
Determined, still not amused
An easy path for the blind to go
A maze for whom not born reduced
Through tornadoes, storms, and typhoons I slide
Still I’m standing tall
Through pest and plague and hunger I go
No venom in my veins, but the blood of my heart and soul
Bless the imbeciles, the ignorant fools
They think they’re burnt yet there was no flame
The modest will for themselves succeed
But my desire can no man tame
Independent of time and possession
We will unite by the fall of the fence
For my content, and satisfaction
Is conspicuously its absence
I see reflections of my suffocating destiny
But I oblate upon thy throne and altar still
For I’d rather die not getting there
Then live and know I never will
The grass is never greener on the other side
Sand and sand is all I see
Give me water for my thirst and this
Pyramid, shall be built by only me
Oh, guide me towards thy presence
The bell must ring like it rang
For I possess the rope of strength
In which my doubt will always hang
Traduction des paroles
À travers la Terre, le feu, l'eau et les vents, je roule
Déterminé, toujours pas amusé
Un chemin facile pour les aveugles
Un labyrinthe pour qui pas né réduit
À travers les tornades, les tempêtes et les typhons, je glisse
Je suis toujours là, debout
Par la peste et la peste et la faim je vais
Pas de venin dans mes veines, mais le sang de mon cœur et mon âme
Bénis les imbéciles, les imbéciles ignorants
Ils pensent qu'ils sont brûlés mais il n'y avait pas de flamme
La volonté modeste pour eux mêmes réussir
Mais mon désir ne peut pas apprivoiser l'homme
Indépendamment du temps et de la possession
Nous nous unirons par la chute de la clôture
Pour mon contenu, et la satisfaction
Visiblement son absence
Je vois des reflets de mon destin étouffant
Mais j'oblate encore sur ton trône et sur ton autel
Car je préfère mourir sans y arriver
Alors vivez et sachez que je ne le ferai jamais
L'herbe n'est jamais plus verte de l'autre côté
Le sable et le sable sont tout ce que je vois
Donne moi de l'eau pour ma soif et ça
Pyramide, doit être construit par seulement moi
Oh, guide-moi vers ta présence
La cloche doit sonner comme elle a sonné
Car je possède la corde de la force
Dans lequel mon doute sera toujours suspendu