Mind's Eye — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I Whisper
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I Whisper » de Mind's Eye.
Paroles
Ever since I saw my future in your eyes
A smile that would even wake a dying man
Healed me with that voice of yours
Touched me deeper than I would ever imagine it
I’m trembling while this pen tries to keep the words intact
No words can really explain what’s in my chest
No harm will ever come to you
When I whisper, you’ll be forever safe with me Can you hear me calling?
Reaching out for you
Much like the trees need the wind
To dry them from the rain
I need you so Here, dry me An arrow is been shot, straight into my heart
What can I do, I worship you
A sorceress way of making me fall for her
I wont fight this spell
It feels much to good
«And so now I declare you man and wife, you may kiss the bride»
This ring on your finger is for eternity
We’re dancing in a world full of flowers to our song
These vows I promise to fulfill
All you want, all you need in your life
Hear when I whisper your name…
Traduction des paroles
Depuis que j'ai vu mon avenir dans tes yeux
Un sourire qui réveillerait même un homme mourant
Guéris-moi avec cette voix de la vôtre
M'a touché plus profondément que je ne l'aurais jamais imaginé
Je tremble pendant que ce stylo essaie de garder les mots intacts
Aucun mot ne peut vraiment expliquer ce qui est dans ma poitrine
Aucun mal ne viendra jamais à vous
Quand je chuchoterai, tu seras toujours en sécurité avec moi, tu m'entends appeler?
Atteindre pour vous
Tout comme les arbres ont besoin du vent
Pour les sécher de la pluie
J'ai besoin de toi alors ici, séchez-moi une flèche a été tirée, directement dans mon cœur
Que puis-je faire, je vous adore
Une façon sorcière de me faire tomber pour elle
Je ne combattrai pas ce sort
Il se sent bien à la bonne
"Et maintenant je vous déclare mari et femme, vous pouvez embrasser la mariée»
Cette bague au doigt est pour l'éternité
Nous dansons dans un monde plein de fleurs à notre chanson
Ces vœux que je promets de remplir
Tout ce que vous voulez, tout ce dont vous avez besoin dans votre vie
Quand je chuchote ton nom…