Mind's Eye — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seven Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seven Days » de Mind's Eye.
Paroles
I’m here to clear my conscience for a while
Let you know what kind of monster I am Taking life, that is the only gift
Of which I have been blessed with
Always disguised, even your eyes they lie
I have carried on for centuries
Taking orders from the men of the light
Making sure I’m always paid enough
I’m greedy you know
11 bags of cash
Blood money barely touched
I shed a tear
I didn’t know I had them
Last time I cried it was for fear
Those memories I thought I’ve long forgotten
Haunt me at night, like the howling winds outside
Killing is how I stay alive
Just like your lord created earth in seven days
That’s what I have, no second more to mark my pray
I am the wolf and they are sheep, easy to tame
There’s no crime
In praying for time
Traduction des paroles
Je suis ici pour vider ma conscience un moment
Faites-vous savoir quel genre de monstre je prends la vie, c'est le seul cadeau
De qui j'ai été béni avec
Toujours déguisé, même vos yeux ils mentent
J'ai continué pendant des siècles
Prendre les ordres des hommes de la lumière
Faire en sorte que je suis toujours assez payé
Je suis gourmande, vous savez
11 les sacs de caisse
L'argent du sang à peine touché
J'ai versé une larme
Je ne savais pas que je les avais
La dernière fois que j'ai pleuré c'était par peur
Ces souvenirs que je pensais avoir oubliés depuis longtemps
Me hanter la nuit, comme les vents hurlants à l'extérieur
Tuer c'est comme ça que je reste en vie
Tout comme votre seigneur a créé la terre en sept jours
C'est ce que j'ai, pas de seconde de plus pour marquer ma prière
Je suis le loup et ce sont des moutons, faciles à apprivoiser
Il n'y a pas de crime
En priant pour le temps