Mind's Eye — Paroles et traduction des paroles de la chanson Red Winter Sirens
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Red Winter Sirens » de Mind's Eye.
Paroles
Moscow is quiet tonight
It’s cold out here
I’m dazzled by the lights
And this snow
The trees all painted white
It’s plain to see
My coat is not enough
Against this snow
It’s this snow
I believe
Is it true what they say
That all beauty must fade
Something woke in me When that light bulb screamed
I stopped to catch my balance
No, cold sustains me Soon I blame this snow
I’m sure it’s this snow
Yes I believe
The mission is today
The men of light are watching me Last time I had heard from him
Was during the cold war
Our differences had grown much further
Since bombing London
Back then
Where we shared a cold drink
Not knowing it was your blood
Running down my veins now
Poisoning me The policy of a rotten state
Chokes anyone who makes a fist
Death is confusing man like
Red winter sirens
The legacy of a new born faith
Dies from the taste of mother’s milk
The come retaliation
Feeding you silence
Eat all you can
It’s only sand
Nothing could prepare me less
For the terror I was up against
We were broken, out of bullets
Loading our half loyalty
Back now
Shaking hands for the last time
I can only imagine how to tear your heart out
How can this be The policy of a rotten state
Chokes anyone who makes a fist
Death is confusing man like
Red winter sirens
The legacy of a new born faith
Dies from the taste of mother’s milk
The come retaliation
Feeding you silence
Eat all you can
It’s only sand
It’s only sand but it’s tainted with your blood
And yet still they try to make you eat your name
It’s only sand
Look how far we’ve come with these loaded guns
Blame human race
Blame this damn rat race
The policy of a rotten state
Chokes anyone who makes a fist
Death is confusing man like
Red winter sirens
The legacy of a new born faith
Dies from the taste of mother’s milk
The come retaliation
Feeding you silence
Eat all you can
It’s only sand
The fountain of trust
Has dwelled into dust
The old tree has been offended
A fellowship has ended
Traduction des paroles
Moscou est calme ce soir
Il fait froid ici
Je suis ébloui par les lumières
Et cette neige
Les arbres tous peints en blanc
Il est facile de voir
Mon manteau ne suffit pas
Contre cette neige
C'est cette neige
Je crois
Est-il vrai ce qu'ils disent
Que toute beauté doit s'estomper
Quelque chose s'est réveillé en moi quand cette ampoule a crié
Je me suis arrêté pour rattraper mon équilibre
Non, le froid me soutient bientôt je blâme cette neige
Je suis sûr que c'est cette neige
Oui je crois
La mission est aujourd'hui
Les hommes de lumière me regardent la dernière fois que j'avais entendu parler de lui
Pendant la guerre froide
Nos différences avaient augmenté beaucoup plus loin
Depuis le bombardement de Londres
Retour ensuite
Où nous avons partagé une boisson froide
Ne sachant pas que c'était ton sang
Je coule dans mes veines maintenant
M'empoisonner la Politique d'un État pourri
Étouffe quiconque fait un poing
La mort est déroutant homme comme
Sirènes d'hiver rouges
L'héritage d'un nouveau-né de la foi
Meurt du goût du lait maternel
Les représailles viennent
Vous nourrir silence
Mangez tout ce que vous pouvez
C'est uniquement du sable
Rien ne pourrait me préparer moins
Pour la terreur contre laquelle j'étais
Nous étions brisés, sans balles
Chargement de notre half loyalty
De retour maintenant
Serrer la main pour la dernière fois
Je ne peux qu'imaginer comment déchirer ton cœur
Comment cela peut-il être la Politique d'un État pourri
Étouffe quiconque fait un poing
La mort est déroutant homme comme
Sirènes d'hiver rouges
L'héritage d'un nouveau-né de la foi
Meurt du goût du lait maternel
Les représailles viennent
Vous nourrir silence
Mangez tout ce que vous pouvez
C'est uniquement du sable
Ce n'est que du sable mais c'est contaminé par ton sang
Et pourtant ils essaient toujours de vous faire manger votre nom
C'est uniquement du sable
Regardez jusqu'où nous sommes arrivés avec ces armes chargées
Blâmer la race humaine
Blâmez cette putain de course de rats
La Politique d'un État pourri
Étouffe quiconque fait un poing
La mort est déroutant homme comme
Sirènes d'hiver rouges
L'héritage d'un nouveau-né de la foi
Meurt du goût du lait maternel
Les représailles viennent
Vous nourrir silence
Mangez tout ce que vous pouvez
C'est uniquement du sable
La fontaine de confiance
A habité dans la poussière