Mind's Eye — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feed My Revolver

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feed My Revolver » de Mind's Eye.

Paroles

A disgraceful kind of trap
For a democratic rat
To drive into my sight
I am sweating in the crowd
In this desert dollar town
A shot for mercy calls
The world is mine
Soon as the bullet goes
Through your brain
Come thunderstorm and rain
Flush your blood down the drain
One last with before the flood
Then I knew that I’ve become
My own nightmare with a gun
Feed my revolver
Every corner that I turn
Every eye ball I confront
Feeds my revolver
Feed my revolver
Guess it’s time to reload
Someone else will take the fall
For the sins that I have caused
The media will fail
And the other they won’t know
As they shot into the dark
For answers, come to me The world is mine
Soon as the CIA cuts your face
Come former presidents
Wash Jackie’s tears away
One last toast before the fraud
Then I knew that I’ve become
My own nightmare with a gun
Feed my revolver
Every corner that I turn
Every eye ball I confront
Feeds my revolver
Feed my revolver
Guess it’s time to reload
The facts don’t lie
I’m practically just shoving them deep down your throat
I am free from the guilt
Forgive me May I have this last dance?
The world is stunned
It’s like I killed a butterfly
My job here is done
I wash my hands
In grassy knoll
That’s when I knew that I’ve become
My own nightmare with a gun
Feed my revolver
Everyday I’m getting worse
Killing time in my own terms
Feed my revolver
Feed my revolver
I guess it’s time to reload
Feed my revolver

Traduction des paroles

Une sorte de piège honteux
Pour un rat démocratique
Pour conduire dans ma vue
Je transpire dans la foule
Dans cette ville du désert dollar
Un coup de feu pour mercy calls
Le monde est à moi
Dès que la balle va
À travers votre cerveau
Venez orage et pluie
Rincez votre sang dans le drain
Un dernier avec avant le déluge
Alors je savais que je suis devenu
Mon propre cauchemar avec une arme
Nourrir mon revolver
Chaque coin que je tourne
Chaque boule d'oeil que j'affronte
Nourrit mon revolver
Nourrir mon revolver
Crois qu'il est temps de recharger
Quelqu'un d'autre prendra la chute
Pour les péchés que j'ai causés
Les médias vont échouer
Et de l'autre, ils ne savent pas
Comme ils ont tiré dans l'obscurité
Pour des réponses, venez à moi le monde est à moi
Dès que la CIA te coupera le visage
Venez anciens présidents
Laver les larmes de Jackie
Un dernier toast avant la fraude
Alors je savais que je suis devenu
Mon propre cauchemar avec une arme
Nourrir mon revolver
Chaque coin que je tourne
Chaque boule d'oeil que j'affronte
Nourrit mon revolver
Nourrir mon revolver
Crois qu'il est temps de recharger
Les faits ne mentent pas
Je suis pratiquement juste de se l'enfiler au plus profond dans la gorge
Je suis libre de la culpabilité
Pardonnez-moi, puis-je avoir cette danse?
Le monde est stupéfait
C'est comme j'ai tué un papillon
Mon travail ici est terminé
Je me lave les mains
Dans Grassy knoll
C'est là que j'ai su que je suis devenu
Mon propre cauchemar avec une arme
Nourrir mon revolver
Chaque jour je m'aggrave
Tuer le temps dans mes propres termes
Nourrir mon revolver
Nourrir mon revolver
Je suppose qu'il est temps de recharger
Nourrir mon revolver