Mind's Eye — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Rabbit In The Hat

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Rabbit In The Hat » de Mind's Eye.

Paroles

Show us where to draw the line
Now, make up your mind
One has to go into the dark
Into the unknown
So what you’re waiting for fool
Don’t you feel the fear
Pouring down on your eyes?
Pack up your bags, see you on TV
No one has to know…
The moon is right there
Waiting for us to win
A rat race in name of science
We’ll carry our flag like the pirates we are
So who is the one behind the mask?
Plant a rabbit in the hat
Tell me, who is the one behind the glass?
So who is the brain behind this plan?
One steep backwards for mankind
I’m sure there are million reasons why you hide
Give me one!
Lets win the cold war man
While the nation sleeps in front the screen
Lets feed them with what they want to see
On 60 minutes
The moon is right there…
So who is the one behind the glass?
Waving flags when no atmosphere
Really makes my stomach crawl
We just eat the hoax of the century
Served on silver plates by Marsians
Yeah, but you don’t fool me So who is the one behind the glass?
This is where I draw the line
I’ve made up my mind…

Traduction des paroles

Montrez-nous où tracer la ligne
Maintenant, faites de votre esprit
Il faut aller dans le noir
Dans l'inconnu
Alors ce que vous attendez imbécile
Ne ressentez vous pas la peur
Déverse sur vos yeux?
Emballer vos sacs, vous voir à la TÉLÉ
Personne n'a à connaître…
La Lune est juste là
En attendant que nous gagnions
Une course de rats au nom de la science
Nous porterons notre drapeau comme les pirates que nous sommes
Alors, qui est celui derrière le masque?
Plantez un lapin dans le chapeau
Dites-moi, qui est derrière la vitre?
Alors, qui est le cerveau derrière ce plan?
Un retour en arrière abrupt pour l'humanité
Je suis sûr qu'il y a des millions de raisons pour lesquelles vous vous cachez
Donne-moi une!
Permet de gagner l'homme de la guerre froide
Pendant que la nation dort devant l'écran
Permet de les nourrir avec ce qu'ils veulent voir
Sur 60 minutes
La Lune est juste là…
Alors, qui est celui derrière la vitre?
Agitant des drapeaux quand aucune atmosphère
Ça me fait vraiment ramper l'estomac
Nous mangeons juste le canular du siècle
Servi sur des assiettes d'argent par les Marsiens
Oui, mais vous ne me trompez pas, alors qui est celui derrière la vitre?
C'est là que je trace la ligne
J'ai composé mon esprit…