Mind.In.A.Box — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling » de Mind.In.A.Box.
Paroles
falling, breathing in.
the cold.
I don’t know where I am.
I don’t know where I came from.
falling, breathing out.
the cold.
what am I doing here?
I’m falling,
breathing in.
cold air rushes through me.
cold air pierces my lungs.
am I breathing?
am I dreaming?
where am I?
there were no burdens.
there were no restraints.
why am I here?
why am I here?
there was no liability.
there was no responsibility.
where am I?
where am I?
there is no warmth.
there is only myself.
why am I here?
why am I here?
I can see myself falling,
I open my eyes,
there is no light.
but there is no light.
I can see myself falling,
I close my eyes,
I can’t remember.
but I can’t remember.
did I know bliss?
did I know happiness?
remember, remember,
the cold.
I’ve been here before,
falling, falling.
Traduction des paroles
la chute, de respirer.
froid.
Je ne sais pas où je suis.
Je ne sais pas d'où je viens.
la chute, la respiration hors de l'.
froid.
ce que je fais ici?
Je suis en train de tomber,
de respirer.
l'air froid se précipite à travers moi.
l'air froid perce mes poumons.
suis-je respirer?
suis-je en train de rêver?
Où suis-je?
il n'y avait pas de charges.
il n'y avait pas de restrictions.
pourquoi suis-je ici?
pourquoi suis-je ici?
il n'y a pas de responsabilité.
il n'y a pas de responsabilité.
Où suis-je?
Où suis-je?
il n'y a pas de chaleur.
il y a seulement moi-même.
pourquoi suis-je ici?
pourquoi suis-je ici?
Je me vois tomber,
J'ouvre les yeux,
il n'y a pas de lumière.
mais il n'y a pas de lumière.
Je me vois tomber,
Je ferme les yeux,
Je ne me souviens pas.
mais je ne me souviens pas.
je connaissais bliss?
ai-je connaître le bonheur?
rappelez-vous, rappelez-vous,
froid.
Je suis déjà venu ici,
tomber, tomber.