Mina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Veni Creator Spiritus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Veni Creator Spiritus » de Mina.
Paroles
1. Veni, creator Spiritus
Mentes tuorum visita
Imple superna gratia
Quae tu creasti pectora
2. Qui diceris Paraclitus
Altissimi donum Dei
Fons vivus, ignis, caritas
Et spiritalis unctio
3. Tu septiformis munere
Digitus paternae dexterae
Tu rite promissum Patris
Sermone ditans guttura
4. Accende lumen sensibus
Infunde amorem cordibus
Infirma nostri corporis
Virtute firmans perpeti
5. Hostem repellas longius
Pacemque dones protinus;
Ductore sic te praevio
Vitemus omne noxium
6. Per te sciamus da Patrem
Noscamus atque Filium
Te utriusque Spiritum
Credamus omni tempore
Amen
Traduction des paroles
1. Viens, Esprit créateur
Les esprits de votre visite
Remplissez de Grâce céleste
Que vous avez créé des seins
2. Tu es solidairement appelé Paraclet
Le Très Haut don de Dieu
La fontaine vivante, le feu, la charité
Et l'onction spirituelle
3. Tu septénaire
Doigt de la droite de dieu;
Tu promets au Père
Conversation ditans gorge
4. Allumez la lumière des sens
Tremper les coeurs d'amour
La faiblesse de notre corps
Avec ta force sans faille
5. La distance d'entraînement de l'ennemi
La paix votre don immédiatement;
Guide afin que vous exprimez écrit avant
Vitemus tous nuisibles
6. Vous savez da Père
Noscamus et fils
Vous avez à la fois l'Esprit de
Nous croyons tout le temps
Amen