Mina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Io sono quel che sono
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Io sono quel che sono » de Mina.
Paroles
Io sono quel che sono
e valgo quel che valgo
però io ti amo
come nessuno t' ha mai amato
come nessuno mai t’amerà mai più t’amerà
io sono quel che sono e valgo quel che valgo
ti offro umilmente quel che rimane della mia vita
che non ha senso che non è vita senza di te senza di te ti offro umilmente quel che rimane della mia vita
che non ha senso che non è vita senza di te senza di te.
(Grazie a Philippa per questo testo)
Traduction des paroles
Je suis ce que je suis
et je vaux ce que je vaux
mais je vous aime
comme personne n'a jamais aimé que vous
comme personne ne t'aimera jamais ne t'aimera plus jamais
Je suis ce que je suis et je vaux ce que je vaux
Je vous offre humblement ce qui reste de ma vie
que ça n'a pas de sens que ce n'est pas la vie sans toi sans toi je t'offre humblement ce qui reste de ma vie
que cela n'a aucun sens qu'il n'y ait pas de vie sans toi sans toi.
(Merci à Philippa pour ce texte)