Mina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anata to Watashi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anata to Watashi » de Mina.
Paroles
Anata to watashi
Anata to watashi
Sora no shita
Tada futari
Toki ni wasurete
Itsu itsu made
Anata to watashi
Nanimo kata rezu (?)
Kiete yuku
Tokoshie ni Tada futari
Sora no kanata ni Anata to watashi
Un cielo per noi
Un mondo per noi
E il tempo si fermer
Con te da te
Per te Anata to watashi
In una nostra realt
Tacere cos
Svanire cos
Noi due per sempre
E non tornare mai pi Anata to watashi
Traduzione
TU ED IO Tu ed io Tu ed io Sotto il cielo
Solo noi due
Dimenticando il tempo
Per sempre
Tu ed io
Nessuna persona (?)
Andarsene scomparendo
Nell’eternit
Solo noi due
Al di l del cielo
Tu ed io
Un cielo per noi
Un mondo per noi
E il tempo si fermer
Con te da te
Per te Tu ed io In una nostra realt
Tacere cos
Svanire cos
Noi due per sempre
E non tornare mai pi Tu ed io.
Lyrics/Music: Bruno Canfora/Bruno Canfora
Ed. Curci — Milano
Disk: 1961_Cubetti di ghiaccio/Anata to watashi (Tu ed io) — 02
Disk: 1986_Export Vol. 2 — 01
Disk: 1998_Mina internazionale — 18
Disk: 1994_In giro per il mondo
Disk: 2000_In the world — 05
Traduction des paroles
Anata à watashi
Anata à watashi
Sœur non shita
Tada futari
Toki ni wasurete
Itsu itsu fait
Anata à watashi
Nanimo Kata rezu (?)
Kiete yuku
Tokoshie ni tada futari
Sora no kanata Anata ni à watashi
Un paradis pour nous
Un monde pour nous
E il tempo si fermer
Avec vous, vous donne
Pour toi Anata à watashi
Dans notre réalité
Le Silence cos
Fondu cos
Tous les deux pour toujours
Et ne jamais retourner pi Anata à watashi
Traduction
Toi Et Moi Toi Et Moi Toi Et moi sous le ciel
Juste nous deux
Oublier le temps
Toujours
Vous et moi
Aucune personne (?)
Laissant disparaître
Dans l'éternité
Juste nous deux
Au-delà du ciel
Vous et moi
Un paradis pour nous
Un monde pour nous
E il tempo si fermer
Avec vous, vous donne
Pour toi toi et moi dans notre réalité
Le Silence cos
Fondu cos
Tous les deux pour toujours
Et ne reviens jamais, toi et moi.
Paroles / Musique: Bruno Camfora / Bruno Camfora
Et. Curci-Milan
Disque: 1961_ glaçons / Anata à watashi-vous et moi) - 02
Disque: 1986_export Vol. 2 — 01
Disque: 1998_international mine-18
Disque: 1994_autour du monde
Disque: 2000_dans le monde-05