Mina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Almeno Tu Nell'Universo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Almeno Tu Nell'Universo » de Mina.
Paroles
Sai
la gente? strana
prima si odia e poi si ama
cambia idea improvvisamente
prima la verit?, poi
mentir? a noi
senza seriet?
come fosse niente.
Sai
la gente? matta
forse? troppo insodisfatta
segue il mondo ciecamente
quando la moda cambia
lei pure cambia
continuamente, scioccamente.
Tu tu che sei diverso
almeno tu nell’universo
un punto sei
che non ruota mai intorno a me un sole che splende per me soltanto come un diamante
in mezzo al cuore.
Tu tu che sei diverso
almeno tu nell’universo
non cambierai
dimmi che per sempe sarai sincero
e che m’amerai davvero
di pi?, di pi?, di pi?, di pi?,
di pi?
Traduction des paroles
Savoir
des gens? Étrange
d'abord tu détestes et ensuite tu aimes
tout à coup, il change d'avis
d'abord la vérité?, puis
le mensonge? nous
sans seriet?
comme il n'était rien.
Savoir
des gens? Matta
peut-être? trop insatisfait
suivez le monde aveuglément
lorsque les changements de mode
elle change aussi
tout le temps, bêtement.
Vous vous qui êtes différents
au moins toi dans l'univers
d'un point de six
cela ne tourne jamais autour de moi un soleil qui brille pour moi seulement comme un diamant
dans le milieu du cœur.
Vous vous qui êtes différents
au moins toi dans l'univers
vous n'aurez pas de changement
dis moi que tu seras honnête pour toujours
et que tu m'aimeras vraiment
pi? pi? pi? pi?,
pi?