Mina Mauldin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chasing Answers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chasing Answers » de Mina Mauldin.
Paroles
«Hello,» said the daisy
«Welcome to a world called crazy
Tell me — have you been here lately?»
The tulip giggled in reply
The masquerade caught your eye
When you walked in the room
The door disappeared behind you
'Cuz you chase answers like twirling dancers
Don’t you? Don’t you?
Oh, oh, oh, oh
You do, you do it
You do, you do it
The knight rode in on a Great Dane
The absurdity seemed so sane
He gave you a bar of soap
On the front read the word «hope»
He said, «When the last sud remains
You’re gonna circle the drain»
'Cuz you chase answers like twirling dancers
Don’t you? Don’t you?
Oh, oh, oh, oh
You do, you do it
You do, you do it
Oh, oh, oh, oh,
You do, you do it
Like a tourist with no sense of time
You run the sidewalks in your mind
Then you open your eyes
You chase answers like twirling dancers
Don’t you? Don’t you?
Oh, oh, oh, oh, oh
You do, you do it
Oh, oh, oh, oh, oh
You do, you do it
Oh, oh, don’t you?
Oh, oh, oh, oh, oh
You do, you do it
Traduction des paroles
"Bonjour", dit la marguerite
«Bienvenue dans un monde de fou
Dites-moi, avez — vous été ici ces derniers temps?»
La tulipe riait en réponse
La mascarade a attiré votre attention
Quand vous êtes entré dans la pièce
La porte a disparu derrière vous
Parce que vous chassez les réponses comme des danseurs tournoyants
N'est-ce pas? N'est-ce pas?
Oh, oh, oh, oh
Vous le faites, vous le faites
Vous le faites, vous le faites
Le chevalier est monté sur un grand danois
L'absurdité semblait si saine d'esprit
Il t'a donné une barre de savon
Sur le front lire le mot " espoir»
Il a dit: "Quand le dernier sud reste
Tu vas encercler le drain»
Parce que vous chassez les réponses comme des danseurs tournoyants
N'est-ce pas? N'est-ce pas?
Oh, oh, oh, oh
Vous le faites, vous le faites
Vous le faites, vous le faites
Oh, oh, oh, oh,
Vous le faites, vous le faites
Comme un touriste sans sens du temps
Vous exécutez les trottoirs dans votre esprit
Alors tu ouvres les yeux
Vous poursuivez les réponses comme des danseurs virevoltants
N'est-ce pas? N'est-ce pas?
Oh, oh, oh, oh, oh
Vous le faites, vous le faites
Oh, oh, oh, oh, oh
Vous le faites, vous le faites
Oh, oh, n'est-ce pas?
Oh, oh, oh, oh, oh
Vous le faites, vous le faites