Mina Koo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Troubadours (Dance Floors)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Troubadours (Dance Floors) » de Mina Koo.
Paroles
Lonely to the bone, … Hungry to the soul,
I do a street show,. you shout bravo
Come, all my James Deans… Gals in short jeans
Tonight you’re my Glee,. We’re forever teens.
What a magic night; We’re electrified,
Getting' hypnotized,… Music takes us high
Right up to the sky
(we're,) we’re troubadours,
moving to the next corner,
(we'll,) we’ll make amour
Burning all the dance floors …
Be ready, club-sters… Come, join us, youngsters.
We’re the conquerors, Hollywood gangsters
Hey you, sassy gypsies,… Get a little tipsy.
Funky, Hip-hoppy; Shake your bellies
Oh, boy, you’re my king; girl, you’ll be my queen.
What a rockin' party,… Gettin' us screamin'
Blowin' up our cities
grab your skateboard, ride your bike
hop on the bus, take the next flight
C’mon, break out of your zone … Make this your new home
Find your Mayflower … Let’s take it over,
Paris to Sydney,. Beijing to Berlin
Moscow to Tokyo … San Paulo, New York,
back to Hollywood, … Get set, (one two, uno dos tres) Hey!
Traduction des paroles
Solitaire à l'OS, ... affamé à l'âme,
Je fais un spectacle de rue,. tu cries bravo
Venez, tous mes James Deans ... filles en jean court
Ce soir, vous êtes ma joie,. Nous sommes pour toujours adolescents.
Quelle nuit magique; nous sommes électrisés,
Obtenir ' hypnotisé, ... la musique nous prend haut
Droit vers le ciel
(nous sommes) nous sommes troubadours,
passer au coin suivant,
(nous allons,) nous allons faire amour
Brûler toutes les pistes de danse …
Soyez prêts, les clubs ... venez, rejoignez-nous, les jeunes.
Nous sommes les conquérants, les gangsters D'Hollywood
Hé vous, gitans impertinents, ... soyez un peu éméchés.
Funky, Hip-houblon; secouez vos ventres
Oh, garçon, tu es mon roi; fille, tu seras ma reine.
Quelle fête rockin', ... Gettin'US screamin'
Blowin ' up nos villes
prenez votre planche à roulettes, vélo
montez dans le bus, Prenez le prochain vol
Allez, sortez de votre zone ... faites de cette nouvelle maison
Trouvez votre Mayflower ... reprenons-le,
De Paris à Sydney,. De pékin à Berlin
Moscou à Tokyo ... San Paulo, New York,
retour à Hollywood, ... prêt, (un deux, uno dos tres) Hey!