Mina (Anna Mazzini) — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inutile sperare
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inutile sperare » de Mina (Anna Mazzini).
Paroles
Cosa vuoi capire tu
di questo amore
del mio tanto dare
del mio disperare
tanto per cambiare
mi ritrovo sempre ad amare solo io.
ma fin che tu resti non mi importa niente
cosa vuoi che costi essere perdente
è così evidente tu sei solo amante
ma ad amare sono io
per te non sai
per te
le cose che farei
le cose che
tu non faresti mai
per me
lo so
è inutile sperare
ma io lo so
che io se pure andassi via
da te
lo so
dopo un istante già
ritornerei
è inutile sparire
non mi fa più effetto il tuo tentennamento
sono pronta a tutta pur di starti accanto
tanto a questo punto a pagare il conto sono sempre solo io
e se c'è chi pensa debba dire basta
che sia senza testa
autolesionista
non ha rilevanza
l'unica esigenza
è restare insieme a te
perchè le cosè che farei
per te
che non faresti mai
è inutile sperare
ma io lo sai
che io
se pure andassi via
da te
lo so
dopo un istante
già ritornerei
è inutile sparire
Traduction des paroles
Que voulez-vous comprendre de cet amour de mon tant donner de mon désespoir tant de changer je me trouve toujours aimer seulement moi.
mais puisque vous reste Je ne me soucie pas de rien ce que vous voulez coûts pour être perdant est si évident que vous êtes seulement un amant, mais l'amour suis-je pour vous ne savez pas les choses que je ferais les choses que vous voulez vous ne faites pas pour moi, et ne savez jamais il est inutile d'espérer, Mais je sais que je si je vais loin de vous, je sais après un certain temps déjà, et probablement il est inutile de disparaître ne me fait pas plus d'effet votre hésitation, je suis prêt à tout pour rester à côté de vous beaucoup à ce stade de payer la facture sont toujours seulement moi et s'il y a quelqu'un qui pense qu'il devrait il suffit de dire que c'est sans tête, auto-abusif n'est pas important la seule exigence est de rester avec vous, parce que ce que cela ferait pour vous que vous ne le feriez jamais il est inutile d'espérer, Mais je sais que je si je m'éloigne de vous je sais après un certain temps déjà, et probablement