Mimmo Locasciulli — Paroles et traduction des paroles de la chanson L'antica stesura

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « L'antica stesura » de Mimmo Locasciulli.

Paroles

Le strade sono piene la notizia si è diffusa
Ognuno fa la fila per avere la sua parte
Il mago è sempre uguale con la sfera tra le mani
Ha una scorta di illusioni per tutte le misure
Il tempo rinnova l’antica stesura
Ti affida una parte che sembra diversa
Tuo padre ha creduto di essere nuovo
Invece suo figlio gli è nato da sempre
Il mago parla piano tiene sempre gli occhi chiusi
Le cose che ti dice te le ha dette un anno fa Ma tu porgi la mano che ogni volta è sempre vuota
E lui te la riempie con la propria abilità
Il tempo rinnova l’antica stesura
Ti affida una parte che sembra diversa
Tutto quello che ho fatto è un pensiero trovato
Qualcuno l’ha lasciato un po' prima di me Le strade sono vuote le richieste sono finite
Ognuno torna a casa con il mondo nelle mani
Il mago oltre la curva ha fatto un cenno di saluto
E tutti hanno capito tra un anno tornerà
Il tempo rinnova l’antica stesura
Ti affida una parte che sembra diversa
Gli zingari fanno ogni giorno una strada
Che da più di mille anni li porta lontano

Traduction des paroles

Les rues sont pleines, la nouvelle s'est répandue
Tout le monde fait la queue pour obtenir leur part
Le magicien est toujours le même avec la balle dans ses mains
A un stock d'illusions pour toutes les mesures
Temps renouvelle l'ancienne rédaction
Il vous confie une partie qui semble différent
Votre père a pensé qu'il était nouveau.
Mais son fils lui est né pour toujours
Le magicien parle doucement garde toujours les yeux fermés
Les choses qu'il vous dit il vous a dit il y a un an mais vous la main que chaque fois est toujours vide
Et il le remplit de sa propre compétence
Temps renouvelle l'ancienne rédaction
Il vous confie une partie qui semble différent
Tout ce que j'ai fait est une pensée trouvée
Quelqu'un l'a laissé un peu devant moi les rues sont vides les demandes sont terminées
Tout le monde rentre à la maison avec le monde dans leurs mains
Le magicien sur la courbe agita une vague de salutation
Et tout le monde a compris dans un an reviendra
Temps renouvelle l'ancienne rédaction
Il vous confie une partie qui semble différent
Les gitans font une route tous les jours
Cela depuis plus de mille ans les a emportés