Mimmo Locasciulli — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1968 dopo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1968 dopo » de Mimmo Locasciulli.
Paroles
Questo è il bilancio di un gioco sbagliato
Le macchine sono già stanche d’andare
La nave partita da un porto lontano
Non si sa se arriverà
Questo è già il tempo di scegliere i resti
Di spargere foglie su tracce sfumate
Di spegnere i fuochi tra gli archi del vento
Tutto è ricordo ormai
Ora gli eroi trascinano stampelle
Sui passi perduti e i trionfi pagati
Strofinano croci e medaglie di gloria
Senza valore più
Rimane negli occhi di qualche profeta
L’immagine stanca di terre promesse
La storia si scrive col sangue dei vinti
Chi non lo sa Le mani non prendono l’aria del cielo
Lo stallo è una trappola nera
E i cacciatori ci fanno fortuna
La pelle costa un bel po'
Le camminate sui raggi del sole
Finiscono la sera
Rimane un momento fra mille momenti
Come la mia canzone
Traduction des paroles
C'est le bilan d'un mauvais jeu
Les voitures sont déjà fatiguées d'y aller
Le navire est parti d'un port lointain
On ne sait pas si elle arrivera
C'est déjà le moment de choisir les restes
De feuilles étalées sur des pistes nuancées
Pour éteindre les feux, entre les arches du vent
On se souvient de tout maintenant
Maintenant les héros traînent des béquilles
Sur les marches perdues et les triomphes payés
Ils frottent des croix et des médailles de gloire
Pas plus de valeur
Il reste aux yeux de certains prophète
L'image fatiguée des terres promises
L'histoire est écrite avec le sang des vaincus
Qui ne connaît pas les mains ne prennent pas l'air du ciel
L'impasse est un piège noir
Et les chasseurs nous font de la chance
La peau des coûts tout à fait un peu
Marcher sur les rayons du soleil
Ils finissent la soirée
Il y a un moment dans mille moments
Comme ma chanson