Mimmo Locasciulli — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1904

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1904 » de Mimmo Locasciulli.

Paroles

Venne un giorno
Era Maggio
Venne un giorno
Cominciòlì
E sono ancora qui
Fumo tranquillo
Nel mio giardino
E guardo i fiori
E penso a ieri e ai giorni miei
In fondo ai laghi del passato
I miei ricordi non arrivano a domani
Storie nuove
A volte invecchiano
E storie antiche
Si ripropongono da sé
Quante cose ho visto andare
Quante cose ritornare
Ieri urlavano i gerarchi
Oggi i figli ci riprovano
E il bianco si trasforma in nero
E non credere che i cani
Se abbaiano non mordono
Sanno bene come fare
Fanno male
.Non credere
Venne un giorno
Era Maggio…

Traduction des paroles

Un jour est venu
C'Était Le Mois De Mai
Un jour est venu
Il a commencé il y
Et je suis toujours là
Calme de la fumée
Dans mon jardin
Et je regarde les fleurs
Et je pense à hier et à mes jours
Au fond des lacs du passé
Mes souvenirs ne viennent pas demain
De nouvelles histoires
Parfois ils vieillissent
Et des histoires anciennes
Ils se proposent à nouveau
Combien de choses ai je vu aller
Combien de choses à retourner
Hier les hiérarques criaient
Aujourd'hui les enfants essaient à nouveau
Et le blanc se transforme en noir
Et ne croyez pas que les chiens
S'ils aboient ils ne mordent pas
Ils savent bien comment faire
Ils font du mal
.Ne croyez pas
Un jour est venu
C'Était Le Mois De Mai…