Mimicking Birds — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Loop
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Loop » de Mimicking Birds.
Paroles
They’re all gone, she’ll rot
Wishing as she swam
that her own moon would be her only friend
But he too is swimming away
an inch more every year and…
Almost forgot, about the other spheres here
It took a few hundred light years
for the bad air to clear
up out of here
Soon now her star will swell
Bloat up, turn bright red
At least that’s what we said,
might happen to it They’re all gone, she’ll begin
as just elements again
Tumbling in the solar winds
In and out they’ll spin
in a different direction
Somewhere else a similar situation
Some random formation,
occuring in the same equation
Building new destruction
«They're all gone», she said
with soar achy fault lines
Still following guidelines
A stones approach
Pushed to swirl in some other new stars light
Soon now too that star will swell,
releasing brand new moons,
Dark matter and toxic fumes
It’s just a dusty interstellar saloon
Soon now too that star will swell,
spread out and then shrink up Some white dwarf will hold your cup half full
Because elsewhere new volcanos erupt
They’re all gone, but she’ll still be seen
somewhere else melting
Some other eyes absorbing
A new light inside of some new star-ling
Soon now too that light will die,
Soon now too that light will die
but its energy never does
It burns in some other new blood (x3)
Traduction des paroles
Ils sont tous partis, elle va pourrir
Souhaitant comme elle a nagé
que sa propre lune serait son seul ami
Mais lui aussi est à la nage
un pouce de plus chaque année et…
Presque oublié, sur les autres sphères ici
Il a fallu quelques centaines d'années-lumière
pour que le mauvais air se dégage
jusqu'ici
Bientôt maintenant son étoile va gonfler
La météorisation, tournez-rouge vif
Au moins, c'est ce que nous avons dit,
peut-être qu'ils sont tous partis, elle va commencer
comme juste des éléments à nouveau
Tumbling dans les vents solaires
Dans et Hors ils vont tourner
dans une direction différente
Ailleurs une situation similaire
Une formation aléatoire,
étant dans la même équation
Construire une nouvelle destruction
«Ils sont tous partis», dit-elle
avec des lignes de faille achy soar
Toujours suivre les directives
Une approche de pierres
Poussé à tourbillonner dans d'autres nouvelles étoiles lumière
Bientôt maintenant aussi cette étoile va gonfler,
libérer de nouvelles lunes,
Matière noire et fumées toxiques
C'est juste un salon interstellaire poussiéreux
Bientôt maintenant aussi cette étoile va gonfler,
étaler puis rétrécir une naine blanche tiendra votre tasse à moitié pleine
Parce qu'ailleurs de nouveaux volcans éclatent
Ils sont tous partis, mais on la verra quand même
quelque part ailleurs Fusion
Certains autres yeux absorbant
Une nouvelle lumière à l'intérieur d'une nouvelle étoile-ling
Bientôt maintenant aussi cette lumière va mourir,
Bientôt maintenant aussi cette lumière va mourir
mais son énergie ne le fait jamais
Il brûle dans un autre sang neuf (x3)