Milkwood Dreamers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rooftops

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rooftops » de Milkwood Dreamers.

Paroles

I’m climbing Jacob’s ladder, to our cabin in the stars
Top floor of this house of dreams, I hear you playing your guitar
Taking a chair, I pick up my old arch-top, looking down on to the world below
Rooftops are all I see, looking out our window
Branches bend before the wind
Garden hose snakes across a dry summer lawn
The clouds roll by
Burning candles with our friends, voices are shadows on the wall
Counting the days that lay ahead like hwy markers, like mountain roads the rise
and fall
Still here we are, singing songs together, looking out on to a wonderland
Rooftops are all I see, looking out our window
Branches bend beneath the storm
Snowmen gaze up to a cold winter sky
The clouds roll in
Brick and mortar, nails and wood, holding together these four walls
Time rolls by, gathering memories, hung like portraits in the hall
We’ll be old folks, still playing our guitars, looking out on to the world
we’ve made
Rooftops are all I see, looking out our window
Flowers dancing with the wind
Watching Sam playing in the back yard
The clouds roll away
The clouds roll away
Rooftops are all I see x 3

Traduction des paroles

Je monte L'échelle de Jacob, jusqu'à notre cabane dans les étoiles
Au dernier étage de cette maison de rêve, je t'entends jouer de la guitare
Prendre une chaise, je prends mon vieux arch-top, regardant vers le bas sur le monde ci-dessous
Les toits sont tout ce que je vois, regardant par notre fenêtre
Les Branches se plient devant le vent
Tuyau d'arrosage serpents à travers une pelouse sèche d'été
Les nuages
Bougies allumées avec nos amis, les voix sont des ombres sur le mur
Compter les jours qui nous attendent comme des marqueurs d'autoroute, comme les routes de montagne la hausse
et à l'automne
Nous sommes encore là, chantant des chansons ensemble, regardant vers un pays des merveilles
Les toits sont tout ce que je vois, regardant par notre fenêtre
Les Branches se plient sous la tempête
Les bonhommes de neige contemplent un ciel d'hiver froid
Les nuages arrivent
Brique et mortier, clous et bois, tenant ensemble ces quatre murs
Le temps passe, rassemblant des souvenirs, accrochés comme des portraits dans le hall
Nous serons des vieux, jouant encore nos guitares, regardant le monde
nous avons fait
Les toits sont tout ce que je vois, regardant par notre fenêtre
Fleurs dansant avec le vent
Regarder Sam jouer dans la cour arrière
Les nuages rouler
Les nuages rouler
Les toits sont tout ce que je vois x 3