Miljoonasade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ootko muistanu, Iiris?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ootko muistanu, Iiris? » de Miljoonasade.
Paroles
Ootko muistanu Iiris vielä sahajauhot
Ullakon hämärän tuoksun ja kiljupullot
Kun me koulun jälkeen piilouduttiin tupakoimaan?
Hi-fi, style on
Sun isä etsi meitä viikkokaudet huolissaan
«Missä pirussa ne pikkulinnut kuhertaa?»
Ja me vain puhuttiin ja puhuttiin ja puhuttiin
Viisaat lapset
Laalalalalaalaa laalalalalaa
Laalalalalaalaa laalalalalaa
Mää Iiris muistan sinut nyt ja aina ullakolla
Kun tään aikakauden syvintä olemusta
Mulle kuvailet käytät näitä sanoja:
«Laukauksia viulukotelossa»
Me tänään tavattiin toisemme sattumalta
Pankin huojuvassa ilmaiskahvijonossa
Sä olit kahden lapsen äiti ja mä juovuksissa
Speed of life vou
Ootko muistanu Iiris, mitä piti yrittää?
Ootko muistanu Iiris, meidän piti elää
Tätä yhteiskuntaa suurempaa elämää
Viimeiseen asti?
Laalalalalaalaa laalalalalaa
Laalalalalaalaa laalalalalaa
Mää Iiris muistan sinut nyt ja aina ullakolla
Kun tään aikakauden syvintä olemusta
Mulle kuvailet käytät näitä sanoja:
«Laukauksia viulukotelossa"(x2)
Laalalalalaalaa laalalalalaa
Laalalalalaalaa laalalalalaa…
Traduction des paroles
Vous vous souvenez de l'iris encore de la sciure de bois
L'odeur sombre du grenier et les bouteilles hurlantes
Quand on s'est caché après l'école pour fumer?
Salut-fi, style sur
Ton père a passé des semaines à nous chercher inquiet
"Où diable sont ces petits oiseaux à faire?»
Et nous avons juste parlé et parlé et parlé et parlé.
Enfants Sages
Laalalalala laalalala
Laalalalala laalalala
Mää Iris je me souviens de toi maintenant et toujours dans le grenier
L'essence la plus profonde d'une époque
Vous me décrivez en utilisant ces mots:
"Coups dans la caisse de violon»
Nous nous sommes rencontrés par hasard aujourd'hui
Dans la file d'attente de café gratuite de la banque
Tu étais mère de deux enfants et j'étais ivre.
Vitesse de vie vouu
Vous vous souvenez de l'iris, ce que j'ai dû essayer?
Vous vous souvenez de l'iris, nous étions censés vivre
La vie plus grande que cette société
Jusqu'à la dernière?
Laalalalala laalalala
Laalalalala laalalala
Mää Iris je me souviens de toi maintenant et toujours dans le grenier
L'essence la plus profonde d'une époque
Vous me décrivez en utilisant ces mots:
"Coups dans une caisse de violon "(x2)
Laalalalala laalalala
Laalalalala laalalala…