Miljoonasade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Emalisydän
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Emalisydän » de Miljoonasade.
Paroles
Mä olin hakannu mun elämääni
Niin kuin nyrkillä pajatsoa
Ja mä olin lyöny lujaa
Saamatta kolikon kolikkoa
Mulla oli sielussa kuolaa ja multaa
Mustavalkotelevisioita
Mä istun kapakan pöydässä
Krapuloita rattaissa
Sut kai harakka varasti taivaasta
Ja pudotti mun viereeni
Ruma ja pieni ja hento
Paitahelmainen enkeli
Mä kai sanoin tai tein jotain pahaa
Emmä muista enää niin tarkasti
Mut se ilta päättyi siihen
Etsä sanoit mulle lujasti
Älä poika noin sydäntäs kohtele
Se on tehty emalista
Ja emalisydämet murtuu ja mustuu
Kovista kolhuista
Sä et jaksa pian eteenpäin jos sullon
Mustaa rinnassa
Siis varjele emalisydäntäsi
Turhilta kolhuilta
Älä piittaa jos sä mokaat
Ei se välttämättä ole sun syys
Meitä jokaista täällä piirittää
Monimutkainen typeryys
Täällä onni voi olla roskaa
Tai mielipuolisuutta
Älä piittaa jos sä mokaat
Se voi tuoda onnen uutta
Mä en uskonu sua mä en kuunnellu sua
Mä en aikonu uskaltaa
Se joka uniansa uskoo
Saa pelätä varjoaan
Mut sä kesytit mut väsytit mut
Nukutit mut syliisi
Niin joskus voi onni olla
Paitahelmainen enkeli
Traduction des paroles
J'avais vaincu ma vie
C'est comme mettre ton poing dans un pajatso.
Et je l'avais frappé dur
Sans obtenir une pièce de monnaie
J'avais de la bave et de la saleté dans mon âme.
Téléviseurs noir et blanc
Je suis assis à la table de la taverne.
Gueule de bois dans les poussettes
Vous avez dû être volé du ciel par une pie
Et m'a laissé tomber juste à côté de moi.
Laid et petit et délicat
Un ange perlé chemise
Je suppose que j'ai dit ou fait quelque chose de mal
Rappelez-vous que beaucoup plus
Mais cette nuit-là s'arrêtait là.
Regardez, vous avez dit dur pour moi.
Ne pas garçon à propos de votre cœur traiter
Elle est faite d'émail
Et les coeurs d'émail se brisent et noircissent
Les Coups Durs
Vous ne serez pas en mesure de passer bientôt si vous entasser
Noir sur la poitrine
Alors protégez votre cœur en émail
De coups inutiles
Ne vous inquiétez pas si vous vis
Ce n'est pas nécessairement votre raison.
Nous sommes tous encerclés ici.
Complexe de la bêtise
Ici le bonheur peut être des ordures
Ou de la folie
Ne vous inquiétez pas si vous vis
Il peut apporter un nouveau bonheur
Je ne te crois pas Je ne t'écoute pas
Je ne vais oser
Celui qui croit en ses rêves
Ayez peur de votre ombre
Vous apprivoise-moi, vous fatigué de moi.
Vous me mettez dans vos bras.
Donc parfois vous pouvez être chanceux
Un ange perlé chemise