MILIKI — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vaya Mentira
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vaya Mentira » de MILIKI.
Paroles
Esta de moda que en los aviones
Bailen el rock todos los bailones
Y los pilotos con su moviemiento
Los llevan bailando a favor del viento
Vaya mentira (Vaya mentira)
Va-vaya mentira (Vaya mentira)
Vaya mentira
Vaya mentira mentira mentira es Los elefantes en la selva
Van buscando como compania
A las elefantas en minifalda
Que bailan el rock toditito el dia
Caperucita saco un tambor
Y su abuelita bailaba conel lenador
En eso llego el lobo feroz
Que a todos se unio bailando un rock and roll
One, two, three, six, eight, nine, four, two
Una jirafa se asfixio
Cuando se puso a bailar un rock and roll
Ya que al mover tanto el cuello
Con tanto orgullo
En medio del baile se le hizo un nudo
Don pancracio bailaba el rock
Sobre el tejado del piso 22
Baila de prisa baila despacio
Pero nunca bailes como don Pancracio
Si no has aprendido a bailar el rock
Yo puedo ofrecerte la major leccion
Tu mueves tus huesos de hora en hora
Como si te metieran en la batidora
(Gracias a Denise por esta letra)
Traduction des paroles
Il est à la mode que sur les avions
Dansez le rock tous les danseurs
Et les pilotes avec leur mouvement
Ils ont dansé pour le vent
Quel mensonge (quel mensonge)
Allez-Quel mensonge (quel mensonge)
Quel mensonge.
Quel mensonge mensonge mensonge est les éléphants dans la jungle
Ils sont à la recherche pour une entreprise.
Aux éléphants en minijupes
Qui danse le Rock todito le jour
Petit Chaperon je tire un tambour
Et sa grand mère a dansé avec le lenador
C'est là que le loup féroce entre.
Qui les a tous rejoints dansant un rock and roll
Un, deux, trois, six, huit, neuf, quatre, deux
Une girafe étouffée
Quand il a commencé à danser un rock and roll
Depuis en déplaçant à la fois le cou
Avec une telle fierté
Au milieu de la danse il était attaché un noeud
Don pancracio a dansé le rocher
Sur le toit du 22ème étage
Danse à la hâte danse lentement
Mais tu ne danses jamais comme Don Pancracio
Si vous n'avez pas appris à basculer
Je peux vous offrir la meilleure leçon
Tu bouges tes os toutes les heures
Comme si on te mettait dans le mixeur.
(Merci à Denise pour cette lettre)