Milestone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Story

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Story » de Milestone.

Paroles

I’ll paint me a picture
I’ll sing me a song
I’ll make up a story
I’ll write me a poem
It’s all happening
Inside
My mind
No one can judge me
Inside
My mind
No one can lie to me
I dream of a sea
Where I am everything
I make up a plan
Then I detail it in
It’s all happening
Inside
My mind
No one can judge me
Inside
My mind
No one can lie to me
No one can lie to me
Well once there was a little boy
He loved to crawl
He said he’d explore the world
He wanted to see it all
He crawled, he crawled, he crawled, he crawled
And then he learned to walk
He walked, he walked, he walked, he walked
And then he learned to talk
And then they laughed at him
You know
They wouldn’t shut up
They laughed at him
You know
And he learned to SHUT UP!
SHUT UP!
Shut up!
The most important thing he learned
A little louse said, «Soon you’ll burn»
A little louse said, «Soon, you’ll burn…»
And then the not-so-little boy had gotten back up to crawl
He crawled up inside his head and he built himself a…
Wall

Traduction des paroles

Je vais me peindre un tableau
Je vais me chanter une chanson
Je vais inventer une histoire
Je vais m'écrire un poème
Tout se passe
À l'intérieur de
Mon esprit
Personne ne peut me juger
À l'intérieur de
Mon esprit
Personne ne peut me mentir
Je rêve d'une mer
Là où je suis tout
J'ai fait un plan
Ensuite je le détaille dans
Tout se passe
À l'intérieur de
Mon esprit
Personne ne peut me juger
À l'intérieur de
Mon esprit
Personne ne peut me mentir
Personne ne peut me mentir
Eh bien une fois il y avait un petit garçon
Il aimait à ramper
Il a dit qu'il explorerait le monde
Il voulait tout voir
Il a rampé, il a rampé, il a rampé, il a rampé
Et puis il a appris à marcher
Il marchait, il marchait, il marchait, il marchait
Et puis il a appris à parler
Et puis ils se moquaient de lui
Vous savez
Ils ne voulaient pas se taire
Ils se moquaient de lui
Vous savez
Et il a appris à se taire!
TAISEZ-VOUS!
Taisez-vous!
La chose la plus importante qu'il a apprise
Un petit pou a dit: "bientôt tu brûleras»
Un petit pou a dit: "bientôt, tu brûleras…»
Et puis le petit garçon était remonté pour ramper
Il a rampé dans sa tête et il s'est construit un…
Mur