Milestone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miserable
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miserable » de Milestone.
Paroles
MISERY!
It’s just misery
NO! I’m not angry
I’m not mad at you
It’s something in my mind
Something I can’t define
It sets my heart and the whole of my soul alight
Maybe I’ll figure it out
Maybe I’ll be happy someday
But until then
I’m too busy
Being miserable
To let someone into my life
Get out of my life
I’m too busy
Being miserable
To let someone into my life
Get out of my life!
Oh, I gotta hate her
But my brain, its keeper
Well I stayed there
And I’m too busy
Being miserable
To let someone into my life
Get out of my life
Well I’m too bitter
I’m too bitter
I’m too bitter
I’m too bitter
I’m too bitter
I’m too busy
To let someone into my life
Well GET OUT OF MY LIFE!
There’s something inside of my mind
Something I can’t define
It sets my heart and the whole of my soul alight
And I know I’m not nice!
I’m so miserable
I’m so miserable
I’m so miserable!
Traduction des paroles
Misère!
C'est juste la misère
NON! Je ne suis pas en colère
Je ne suis pas en colère contre vous
C'est quelque chose dans mon esprit
Quelque chose que je ne peux pas définir
Il met le feu à mon cœur et à toute mon âme
Peut être que je trouverai
Peut être que je serai heureux un jour
Mais jusqu'alors,
Je suis trop occupé
Être misérable
Pour laisser quelqu'un entrer dans ma vie
Sors de ma vie
Je suis trop occupé
Être misérable
Pour laisser quelqu'un entrer dans ma vie
Sors de ma vie!
Je dois la détester
Mais mon cerveau, son gardien
Eh bien j'y suis resté
Et je suis trop occupé
Être misérable
Pour laisser quelqu'un entrer dans ma vie
Sors de ma vie
Eh bien, je suis trop amer
Je suis trop amer
Je suis trop amer
Je suis trop amer
Je suis trop amer
Je suis trop occupé
Pour laisser quelqu'un entrer dans ma vie
Bien de SORTIR DE MA VIE!
Il y a quelque chose à l'intérieur de mon esprit
Quelque chose que je ne peux pas définir
Il met le feu à mon cœur et à toute mon âme
Et je sais que je ne suis pas gentil!
Je suis si misérable
Je suis si misérable
Je suis si malheureuse!