MilesExperience — Paroles et traduction des paroles de la chanson Down

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Down » de MilesExperience.

Paroles

I’ve got my head up in the cloud
Hopin' I’d see you around
Have a laugh for I’m a clown
And turn that frown upside down,
down, down.
I still got some bills to pay
They’re gonna kick me out anyway
I’m feelin' down and it’s okay
Just stick around and come what may
Can’t go out it’s a rainy day
And I’m runnin' out of things to say
La di da da da da da If it’s love then don’t delay!
I’m feelin'
down, down, down
It’s another day
Now it’s time to say goodbye
But if I told her then she would cry
Today’s just another day
And there isn’t any other way
I’m feelin'
down, down, down
It’s another day

Traduction des paroles

J'ai la tête dans le nuage
Hopin' je voudrais vous voir autour d'
Amuse toi car je suis un clown
Et retournez ce froncement de sourcils,
vers le bas, vers le bas.
J'ai encore quelques factures à payer
Ils vont me virer de toute façon
Je me sens déprimé et c'est bon
Il suffit de coller autour et advienne que pourra
Je ne peux pas sortir c'est un jour de pluie
Et je suis runnin' de choses à dire
La di da da da da da si c'est l'amour alors ne tardez pas!
Je suis feelin'
bas, bas, bas
C'est un autre jour
Maintenant il est temps de dire au revoir
Mais si je lui disais alors elle pleurerait
Aujourd'hui est un jour comme un autre
Et il n'y a pas d'autre moyen
Je suis feelin'
bas, bas, bas
C'est un autre jour