Miles Kane — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Responsible
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Responsible » de Miles Kane.
Paroles
I have drums,
I have guns,
I have a voice,
I have songs,
I’m feeling down,
I have no money,
I have no luck,
I have no friends,
I got no luck,
I got no friends,
I got no luck,
I got no friends,
I got no time,
I got no time,
I got no time to give a fuck,
I am a responsible man
I don’t hide my head in the sand
I don’t wanna sing like grandpa
In life you don’t need to worry
Cos if I leave today
Its because he left yesterday
And if I have children I want them to be happy in life
I have drums,
I have guns,
I have a voice,
I have songs,
I’m feeling down,
I have no money,
I have no luck,
I have no friends,
More trouble, more fighting
More trouble, more fighting
More trouble, more fighting
And I’m rebelling all the time
And I’m rebelling all the time
I am a responsible man
I don’t hide my head in the sand
I don’t wanna sing like grandpa
In life you don’t need to worry
Cos if I leave today
Its because he left yesterday
And if I have children I want them to be happy in life
I am a responsible man
I am a responsible man
I am a responsible man
I am a responsible man!
Traduction des paroles
J'ai tambours,
J'ai canons,
J'ai une voix,
J'ai des chansons,
Je me sens vers le bas,
Je n'ai pas d'argent,
Je n'ai pas de chance,
Je n'ai pas d'amis,
Je n'ai pas de chance,
Je n'ai pas d'amis,
Je n'ai pas de chance,
Je n'ai pas d'amis,
Je n'ai pas de temps,
Je n'ai pas de temps,
Je n'ai pas de temps pour donner un baiser,
Je suis un homme responsable
Je ne cache pas ma tête dans le sable
Je ne veux pas chanter comme grand père
Dans la vie vous n'avez pas besoin de vous inquiéter
Cos si je pars aujourd'hui
Sa parce qu'il avait laissé hier
Et si j'ai des enfants, je veux qu'ils soient heureux dans la vie
J'ai tambours,
J'ai canons,
J'ai une voix,
J'ai des chansons,
Je me sens vers le bas,
Je n'ai pas d'argent,
Je n'ai pas de chance,
Je n'ai pas d'amis,
Plus d'ennuis, plus de combats
Plus d'ennuis, plus de combats
Plus d'ennuis, plus de combats
Et je me rebelle tout le temps
Et je me rebelle tout le temps
Je suis un homme responsable
Je ne cache pas ma tête dans le sable
Je ne veux pas chanter comme grand père
Dans la vie vous n'avez pas besoin de vous inquiéter
Cos si je pars aujourd'hui
Sa parce qu'il avait laissé hier
Et si j'ai des enfants, je veux qu'ils soient heureux dans la vie
Je suis un homme responsable
Je suis un homme responsable
Je suis un homme responsable
Je suis un homme!