Miles Benjamin Anthony Robinson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trap Door
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trap Door » de Miles Benjamin Anthony Robinson.
Paroles
Woke up wiped the blood from my bloodshot Eyes
Wondered why
I should still stand here and try to try
Oh and kid you’re not a dancer you’re a cancer
That’s been eating me alive
Now I wonder
If removed, may I move?
Baby, will this body survive?
In the middle of the night
She calls up to say that she’s alright
Well, alright
You say you’re feeling old
And boldly braving the cold
Living lonely to improve your life
But baby what if you’re just weak
And way too willing to think twice?
Oh and the other grass is greener
And man I’ve gotten meaner
You said, «It wasn’t meant to be this way»
That’s what you’re saying today
That and, «go away»
In the middle of the night
She calls up to say that she’s alright
Well, alright
Something breaks inside me every time I breathe
I really hate this city and I wanna leave
Long to laugh about it but instead I grieve, oh no
Now I know now I know now I know
That there’s no bottom below
When you’re close to touching on the top
Then you’ll find
A trapdoor
In every rock bottom
Traduction des paroles
Je me suis réveillé j'ai essuyé le sang de mes yeux injectés de sang
S'est demandé pourquoi
Je devrais rester là et essayer d'essayer
Tu n'es pas une danseuse tu es un cancer
Ça me dévore vivant
Maintenant, je me demande
Si supprimé, puis-je déplacer?
Bébé, ce corps survivre?
Dans le milieu de la nuit
Elle appelle pour dire qu'elle va bien
Bien, bien
Tu dis que tu te sens vieux
Et braver hardiment le froid
Vivre seul pour améliorer votre vie
Mais bébé et si tu es juste faible
Et trop prêt à réfléchir à deux fois?
Oh et l'autre herbe est plus verte
Et je suis devenu plus méchant
Vous avez dit: «ce n'était pas censé être comme ça»
C'est ce que vous dites aujourd'hui
Que et de, «go away»
Dans le milieu de la nuit
Elle appelle pour dire qu'elle va bien
Bien, bien
Quelque chose se brise en moi chaque fois que je respire
Je déteste cette ville et je veux partir
Long à rire, mais à la place je pleure, oh non
Maintenant, je sais maintenant que je sais maintenant, je sais
Qu'il n'y a pas de fond en dessous
Lorsque vous êtes près de toucher sur le dessus
Ensuite vous trouverez
Trappe
Dans chaque fond de roche