Milad Raza Qadri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rabbi Habli Ummati
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rabbi Habli Ummati » de Milad Raza Qadri.
Paroles
He cried for us late at night
A candle lit saw passers-by,
And from his lips it could be heard,
Allah, Allah, forgive my Ummah
Rabbi Habli Ummati
The pearls that had left his eyes,
Rolled down his face for you and I,
And from his lips it could be heard
Allah, Allah, forgive my Ummah
Witness were those by his side,
The very last breaths of his life,
From his lips it could be heard.
Allah, Allah, forgive my Ummah
Crowned the king of messengers,
For once he did not forget us,
No matter where we’ll ever be,
From our lips it shall be heard,
Peace and blessings be upon you oh Beloved of Allah
Milad Raza Qadri
Traduction des paroles
Il a pleuré pour nous tard dans la nuit
Une bougie allumée a vu les passants,
Et de ses lèvres on pouvait l'entendre,
Allah, Allah, pardonne ma Oummah
Le Rabbin Habli Ummati
Les perles qui avaient laissé ses yeux,
Il a roulé son visage pour toi et moi,
Et de ses lèvres on pouvait l'entendre
Allah, Allah, pardonne ma Oummah
Les témoins étaient à ses côtés,
Les toutes dernières respirations de sa vie,
De ses lèvres, il pourrait être entendu.
Allah, Allah, pardonne ma Oummah
Couronné le roi des messagers,
Pour une fois il ne nous a pas oubliés,
Peu importe où nous allons jamais l'être,
De nos lèvres il sera entendu,
Que la paix et les bénédictions soient sur vous ô bien aimés d'Allah
Milad Raza Qadri