Mikko Sipola — Paroles et traduction des paroles de la chanson Superman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Superman » de Mikko Sipola.
Paroles
She used to be scared of highs
but together we could fly
and she’d always say that she’ll be okay
'cause I keep her from looking down
I used to be scared of the dark
I wake with the doubts in my heart
she’d come to me we’d drift asleep
lock he whole world out
Now I can see her crashing down to earth
losing grip I know that this will hurt
Now she’s gonna sleep with the lights on I get off of the ground
and I’m not looking back
moving on with this cause
we’ll leave all in the past
I’m a fighter, a survivor
and I’ll break my way through anything
I don’t want it to end I just want it apart
so I’m starting again with a broken heart
I’m a fighter, a survivor
I’ll survive her
Guess I’m trying to be a superman
She used to say I’m too wild
but she lead all the stars in my eyes
and deep inside I’m … little child
who never wants to grow up I used to tell her to just let go and reach for the things you’re dreaming of it can’t hurt you you’ve got nothing to lose
expect the greatest chance in your life
But I can see her crashing down again
losing grip I’m scared this is the end
now she’s gonna fly
I’m on my own
I’m trying to be a superman
I get off of the ground
and I’m not looking back
moving on with this cause
we’ll leave all in the past
I’m a fighter, a survivor
and I’ll break my way through anything
Traduction des paroles
Elle avait peur des hauts
mais ensemble nous pourrions voler
et elle disait toujours qu'elle irait bien
parce que je l'empêche de regarder en bas
J'ai utilisé d'avoir peur de l'obscurité
Je me réveille avec les doutes dans mon cœur
elle venait me voir on s'endormait
de verrouillage, il a tout monde
Maintenant je peux la voir s'écraser sur terre
perdre l'adhérence je sais que cela va faire mal
Maintenant elle va dormir avec les lumières allumées je descends du sol
et je ne suis pas à la recherche de retour
aller de l'avant avec cette cause
nous laisserons tout dans le passé
Je suis un combattant, un survivant
et je vais me frayer un chemin à travers n'importe quoi
Je ne veux pas que ça finisse je veux juste le séparer
donc je recommence avec un cœur brisé
Je suis un combattant, un survivant
Je vais survivre à son
Suppose que je vais essayer d'être un surhomme
Elle disait que je suis trop sauvage
mais elle a toutes les étoiles dans mes yeux
et au fond de moi je suis ... petit enfant
qui ne veut jamais grandir je lui disais de lâcher prise et d'atteindre les choses dont vous rêvez ça ne peut pas vous blesser vous n'avez rien à perdre
attendez-vous à la plus grande chance dans votre vie
Mais je peux la voir s'écraser à nouveau
perdre l'emprise j'ai peur c'est la fin
maintenant elle va voler
Je suis sur mon propre
J'essaie d'être un surhomme
Je descends de la terre
et je ne suis pas à la recherche de retour
aller de l'avant avec cette cause
nous laisserons tout dans le passé
Je suis un combattant, un survivant
et je vais me frayer un chemin à travers n'importe quoi