Mikis Theodorakis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strose To Stroma Sou (Make Your Bed)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strose To Stroma Sou (Make Your Bed) » de Mikis Theodorakis.

Paroles

O dromos einai skoteinos
ospou na s’antamoso
kseprovale mesostratis
to heri na sou doso
Strose to stroma sou gia dio
gia sena kai gia mena
n’agaliastoume ap’tin arhi
nan' ola anastimena
S’agaliasa m’agaliases
mou pires kai sou pira
hathika mes sta matia sou
kai sti diki sou moira
Mesa stis idies geitonies
erimos zitianevo
o, ti mazi sou skorpisa
girno kai to girevo

Traduction des paroles

O dromos einai skoteinos
ospou na s'antamoso
kseprovale mesostratis
pour heri na sou doso
Strose à stroma sou Gia dio
gia sena kai gia mena
n'agaliastoume AP'Tin arhi
nan ' ola anastimena
S'agaliasa m'agaliases
mou pires Kai sou pira
hathika mes sta Matia sou
kai sti diki sou moira
Tableau stis idies geitonies
nous étions zitianevo
o, ti mazi je suis skorpisa
girno kai à girevo