Mikel Erentxun — Paroles et traduction des paroles de la chanson Generación
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Generación » de Mikel Erentxun.
Paroles
Dejamos a alguien encargado de parar el reloj
Y se olvido
El bar Penny Lane se llama ahora Coldplay:
Efecto dos mil
Los exitos del punk hoy son chill-out
Para dormir
Y los collares de perro son de Cartier
O de Chanel
Buenos tiempos
Lo mejor de lo peor
Son las luces y sonbras de nuestra generacion
Se de un musico del glam que hoy toca en un hotel
De Benidorm
Nuestra sala de conciertos ya no existe
Hoy es un fast food
Una radio pirata es un imperio real
Y legal
Y aquel poeta maldito ya no piensa en morir
Solo en ganar
Buenos tiempos
Lo mejor y lo peor
Son las luces y sombras de nuestra generacion
Todo cambia
Para bien o para mal
Son las luces y sombras de nuestra generacion
En el mapa ya no estan Paris ni Nueva York
Solo Japon:
Tecnologia punta para llegar
Al lado de Dios
Buenos tiempos
Lo mejor de lo peor
Son las luces y sombras de nuestra generacion
Todo cambia
Para bien o para mal
Pero tu no le des la espalda a tu generacion
Traduction des paroles
Nous avons laissé quelqu'un en charge d'arrêter l'horloge.
Et j'ai oublié
Penny Lane bar est maintenant appelé Coldplay:
Effet de deux mille
Punk hits aujourd'hui sont chill-out
Dormir
Et les colliers de chien sont de Cartier
O de Chanel
De bons moments
Le meilleur du pire
Ils sont les lumières et les sons de notre génération
Je suis d'un musicien glam qui joue dans un hôtel aujourd'hui
De Benidorm
Notre salle de concert n'existe plus
Aujourd'hui est un fast food
Une radio pirate est un véritable empire
Et juridique
Et ce maudit poète ne pense plus à mourir
Seulement pour gagner
De bons moments
Le meilleur et le pire
Ils sont les lumières et les ombres de notre génération
Tout change
Pour le meilleur ou pour le pire
Ils sont les lumières et les ombres de notre génération
Paris et New York ne sont plus sur la carte
Seul Le Japon:
Technologie de pointe pour atteindre
À Côté De Dieu
De bons moments
Le meilleur du pire
Ils sont les lumières et les ombres de notre génération
Tout change
Pour le meilleur ou pour le pire
Mais vous ne tournez pas le dos à votre génération