Mike Watt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Eye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Eye » de Mike Watt.
Paroles
Universal Eyes
Red Eyes
White Eyes
Black Eyes
Oh, oh, why you wanna give me a black eye
I’m not the best man in this world, but I know that I’ll do
Oh, oh, why you wanna give me a black eye
I’m not the best man in this world, but I know that I’ll do
Coffee at 7 and then I’m at work by 9
I always thought the carefree style would be the way I lived my life
Been trippin on 1992 when all you did was smile
I guess that that’s what was on my mind the day I asked you to be my wife
Now I say oh, oh, why you wanna give me a black eye
I’m not the best man in this world, but I’m the best one for you
I put away one day this week it was just for you and me
There was nothing much to fight about as far as I could see
Do you remember when I was 8 and you were 5
I spent a lifetime with you girl and now you sock me in my eye
So I say oh, oh, why you wanna give me a black eye
I’m not the best man in this world, but I’m the best one for you
Black eye, the soul brains, human rights
Don’t put on the cure
Don’t put on the smiths
Don’t put on the skinny puppy
Don’t put on the cure
Don’t put on the smiths
Don’t put on the echo belly
Don’t put on the cure
Don’t put on the smiths
Don’t put on the duran duran
Don’t put on the cure
Don’t put on the smiths
Don’t put on the minute men
Don’t put on the cure
Don’t put on the smiths
Don’t put on the o.m.d
Don’t put on the cure
Don’t put on the smiths it’ll be a catastrophe
Don’t put on the cure
Don’t put on the smiths
Don’t put on anybody
Don’t put on the cure
Don’t put on the smiths
Don’t put on Ozomatli
Love and creation
Jah jah jah tell them bout jah nation
How we have to stand up and live
And give the children something to have
So they got a brand new soul
And everyone was in control
God bless jah jah people
Yeah, come on in the family
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ho
Oh, oh, oh, oh, ho
Breakdown
If you asked me I would cross the greatest ocean
With wieghts tied to my toes
I would do that
I would walk over burning coals I would even
Jump the grand canyon on a motor bike
I would do that
There’s so many things that I would do if you asked me to
But there is this one thing
You shouldn’t ask me
Don’t never never ask me to turn down the Ziggens
I would not do that
So don’t ask me
Traduction des paroles
Yeux Universels
Les Yeux Rouges
Des Yeux Blancs
Les Yeux Noirs
Oh, oh, pourquoi tu veux me donner un oeil au beurre noir
Je ne suis pas le meilleur homme au monde, mais je sais que je vais le faire
Oh, oh, pourquoi tu veux me donner un oeil au beurre noir
Je ne suis pas le meilleur homme au monde, mais je sais que je vais le faire
Café à 7 heures et puis je suis au travail à 9 heures
J'ai toujours pensé que le style insouciant serait la façon dont je vivais ma vie
Été trippin sur 1992 quand tout ce que vous avez fait était sourire
C'est ce que j'avais en tête le jour où je t'ai demandé d'être ma femme
Maintenant je dis oh, oh, pourquoi tu veux me donner un oeil au beurre noir
Je ne suis pas le meilleur homme au monde, mais je suis le meilleur pour toi
J'ai mis de côté un jour Cette semaine c'était juste pour toi et moi
Il n'y avait pas grand chose à se battre pour autant que je pouvais voir
Tu te souviens quand j'avais 8 ans et que tu avais 5 ans
J'ai passé ma vie avec toi fille et maintenant tu me mets dans les yeux
Alors je dis oh, oh, pourquoi tu veux me donner un oeil au beurre noir
Je ne suis pas le meilleur homme au monde, mais je suis le meilleur pour toi
Oeil au beurre noir, le cerveau de l'âme, les droits de l'homme
Ne mettez pas le remède
Ne mets pas les forgerons
Ne mets pas le chiot Maigre
Ne mettez pas le remède
Ne mets pas les forgerons
Ne mets pas le ventre echo
Ne mettez pas le remède
Ne mets pas les forgerons
Ne mets pas le duran duran
Ne mettez pas le remède
Ne mets pas les forgerons
Ne mettez pas la minute les hommes
Ne mettez pas le remède
Ne mets pas les forgerons
Ne mettez pas sur le joint.m.d
Ne mettez pas le remède
Ne mettez pas les forgerons ce sera une catastrophe
Ne mettez pas le remède
Ne mets pas les forgerons
Ne mettez pas n'importe qui
Ne mettez pas le remède
Ne mets pas les forgerons
Ne mets pas Ozomatli
L'amour et la création
Jah Jah Jah leur dire bout Jah nation
Comment nous devons nous lever et vivre
Et donner aux enfants quelque chose à avoir
Donc ils ont une toute nouvelle âme
Et tout le monde était en contrôle
Dieu bénisse le peuple jah jah
Ouais, venu dans la famille
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ho
Oh, oh, oh, oh, ho
Panne