Mike Vial — Paroles et traduction des paroles de la chanson Intelligent Fool

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Intelligent Fool » de Mike Vial.

Paroles

I sit and I wait
I wait and I try
To pick through excuses and all of the lies
I fell in the road as it grew cold outside
She sits and she waits, and paints her long nails
And comes up with long tales, and I eat them slow
I’m so naïve I eat them slow
I sit and I wait
I wait and I cry
Play the images in the back of my mind
I promise myself to avoid all of her kind
she sits and she waits before she comes back again
And I’m such a fool because I let her in
My friends just shake their heads and ask themselves why
I’m such a fool
Such an intelligent fool
As I ignore the obvious clues
She sits and she waits and paints all her nails, red
And comes up with painted tales, I’ve been fed
Oh I wanted to believe them
So I sit and I wait
I wait while she flies
Pretend she had good intentions inside
I crave attention in my life

Traduction des paroles

Je m'assois et j'attends
J'attends et j'essaie
Pour trouver des excuses et tous les mensonges
Je suis tombé sur la route alors qu'il faisait froid dehors
Elle s'assoit et elle attend, et peint ses ongles longs
Et arrive avec de longues histoires, et je les mange lentement
Je suis si naïve que je les mange lentement
Je m'assois et j'attends
J'attends et je pleure
Jouer les images dans le fond de mon esprit
Je me promets d'éviter tout son genre
elle s'assoit et elle attend avant de revenir
Et je suis un imbécile parce que je l'ai laissée entrer
Mes amis secouent la tête et se demandent pourquoi
Je suis comme un fou
Un imbécile si intelligent
Comme j'ignore les indices évidents
Elle s'assoit et elle attend et peint tous ses ongles, rouge
Et arrive avec des contes peints, j'ai été nourri
Oh j'ai voulu les croire
Donc, je m'assieds et j'attends
J'ai d'attendre pendant qu'elle vole
Prétendre qu'elle avait de bonnes intentions à l'intérieur
J'ai envie d'attention dans ma vie