Mike Pinto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reincarnation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reincarnation » de Mike Pinto.
Paroles
eight thousand miles away
i could have been king
of the vast empire
in the city of Beijing
my destiny has carried me across the sea
and as i reach the western shore
it sent me with the wind to your front door
my soul’s been
roaming free for centuries
i could have never possibly
found whatever is lost to me unable to be seen by the naked eye
a million tears are falling from a million lies
this journey started long ago
but no one knows
from where exactly we begin
and where it blows
there’s no use for you to run and hide
got your soul from deep inside
join me for the ride
eight thousand miles away
i could have been king
of the vast empire
in the city of beijing
my destiny has carried me across the sea
and as i reach the western shore
it sent me with the wind to your front door
have you run my pain down to gain ground
to your destinations
and every dream who revolve round
a re incarnation
dear dear lord or whoever in the sky
who controls the weather and the tides
if you could possibly deliver me a sign
for the beijing girl coming home with me tonight
eight thousand miles away
i could have been king
of the vast empire
in the city of beijing
my destiny has carried me across the sea
and as i reach the western shore
it sent me with the wind to your front door
to your front door
Traduction des paroles
huit mille kilomètres de là
j'aurais pu être roi
de la vaste empire
dans la ville de Pékin
mon destin m'a porté à travers la mer
et quand j'atteindrai la rive ouest
il m'a envoyé avec le vent à votre porte d'entrée
mon âme a été
roaming gratuit pendant des siècles
je n'aurais jamais pu éventuellement
trouvé tout ce qui est perdu pour moi incapable d'être vu à l'œil nu
un million de larmes tombant d'un million de mensonges
ce voyage a commencé il y a longtemps
mais on ne sait
d'où exactement nous commençons
et où ça souffle
tu ne peux pas courir et te cacher
vous avez votre âme de l'intérieur
rejoignez-moi pour la balade
huit mille kilomètres de là
j'aurais pu être roi
de la vaste empire
dans la ville de pékin
mon destin m'a porté à travers la mer
et quand j'atteindrai la rive ouest
il m'a envoyé avec le vent à votre porte d'entrée
avez-vous exécuté ma douleur vers le bas pour gagner du terrain
vers vos destinations
et chaque rêve qui tourne autour
une ré incarnation
cher seigneur ou qui que ce soit dans le ciel
qui contrôle le temps et les marées
si vous pouviez me donner un signe
pour la fille de Pékin qui rentre avec moi ce soir
huit mille kilomètres de là
j'aurais pu être roi
de la vaste empire
dans la ville de pékin
mon destin m'a porté à travers la mer
et quand j'atteindrai la rive ouest
il m'a envoyé avec le vent à votre porte d'entrée
pour votre porte d'entrée