Mike Mangione — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Sorry Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Sorry Again » de Mike Mangione.
Paroles
I don’t question that you left me
I just question where you’d go
And I can’t put this night to rest
I thought you should know
I see traces from the past
From every window of every home
I see reflections of the man I use to know
I’m sorry
I’m sorry again
There’s no metaphor tonight
There’s no place for me to hide
I can see clearly now those thing
I used to know
I’m sorry
I’m sorry again
Ohh I’m sorry
I’m sorry again
Leaves will sway before they die
Neath that auburn harvest sky
And I follow them to the ground
Free from any questions why
So please look back at me once my love
Look back as you walk away
So I know that you can hear me
I say
I’m sorry
I’m sorry again
Ohh I’m sorry
I’m sorry again
Traduction des paroles
Je ne doute pas que vous m'a laissé
Je me demande où vous iriez
Et je ne peux pas mettre cette nuit au repos
Je pensais que tu devrais savoir
Je vois des traces du passé
De chaque fenêtre de chaque maison
Je vois les réflexions de l'homme que je connais
Je suis désolé
Je suis désolé encore une fois
Il n'y a pas de métaphore ce soir
Il n'y a pas de place pour me cacher
Je peux voir clairement maintenant ces choses
J'ai l'habitude de connaître
Je suis désolé
Je suis désolé encore une fois
Ohh je suis désolé
Je suis désolé encore une fois
Les feuilles vont se balancer avant de mourir
Neath que le ciel de la récolte auburn
Et je l'ai suivi à la terre
Libre de toute question pourquoi
Alors s'il te plaît regarde moi une fois mon amour
Regardez en arrière en vous éloignant
Donc, je sais que vous pouvez m'entendre
Je dis
Je suis désolé
Je suis désolé encore une fois
Ohh je suis désolé
Je suis désolé encore une fois