Mike Hale — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm In Need

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm In Need » de Mike Hale.

Paroles

I’m in need of love and forgivness
I’m in need of some place to call home
I could use some kind words of wisdom
and someone to claim me as their own
I’m in need of true insperation
I’m in need of courage to be bold
I could use some peace and affection
and someone to love me until im old
as the time goes by i’m finding it hard not to forgive them
as this lifetime does fly by
meanwhile with each day that passes on my face come new lies
will they forgive this i find
if your prayer or pitty should find me
they should find my doorstep to be cold
if by chance we find some redemption
could it be enough to make me whole
as the time goes by i finding it hard not to forgive them
as this lifetime does fly by
meanwhile with each day that passes on my face come new lies
will the forgivness i find
will i find.
will i find.

Traduction des paroles

Je suis dans le besoin d'amour et de forgivness
J'ai besoin d'un endroit où appeler à la maison
J'aurais besoin de bons mots de sagesse
et quelqu'un pour me réclamer comme leur propre
Je suis dans le besoin de la vraie insperation
J'ai besoin de courage pour être audacieux
Je pourrais utiliser un peu de paix et d'affection
et quelqu'un pour m'aimer jusqu'à ce que je sois vieux
au fil du temps j'ai du mal à ne pas leur pardonner
comme cette vie ne vole par
pendant ce temps avec chaque jour qui passe sur mon visage viennent de nouveaux mensonges
vont ils pardonner ce que je trouve
si votre prière ou pitty doit me trouver
ils devraient trouver ma porte froide
si par hasard nous trouvons une rédemption
est ce que ça pourrait être suffisant pour me rendre entier
au fil du temps j'ai du mal à ne pas leur pardonner
comme cette vie ne vole par
pendant ce temps avec chaque jour qui passe sur mon visage viennent de nouveaux mensonges
sera le forgivness je trouve
vais-je trouver.
vais-je trouver.