Mikael Mutti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Balanco Carioca
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Balanco Carioca » de Mikael Mutti.
Paroles
Samba que eu tô com o samba de suingue brasileiro
Maravilhoso é meu Rio de Janeiro
Eu vou te ensinar
Como a minha banda toca-lhe o balanço carioca
Quero ver!
Baila! Que do meu Rio eu quero só felicidade
Chegou meu samba, agora é hora da verdade
Quero levar suingue para o mundo inteiro
Alô, meu Rio de Janeiro!
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh, balança
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Olha o suingue do balanço carioca!
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh, balança
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
E aí, meu Rio?
Alô, alô, meu Rio de Janeiro!
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh, balança
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh, balança
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Alô, meu Rio!
Salve, salve, meu Rio de Janeiro!
Vou do balanço carioca, quero ver!
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh, balança
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Quero ver!
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh, balança
Oh oh oh oh oh (olha o balanço carioca!)oh oh oh oh oh
Pediu pra parar, parou
Traduction des paroles
Samba Je suis avec la suingue Brésilienne samba
Merveilleux est mon Rio de Janeiro
Je vais vous apprendre
Comment mon groupe joue le Rio balance
Je veux voir!
La danse! Celui de ma rivière Je ne veux que le bonheur
Ma samba est arrivée, maintenant il est temps pour la vérité
Je veux emmener suingue dans le monde entier
Bonjour, mon Rio de Janeiro!
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh, échelles
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Regardez la suingue du Rio swing!
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh, échelles
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Qu'est-ce, Ma Rivière?
Bonjour, Bonjour, mon Rio de Janeiro!
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh, échelles
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh, échelles
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Bonjour, Ma Rivière!
Salut, salut, mon Rio de Janeiro!
Je vais de la balance de Rio, je veux voir!
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh, échelles
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Je veux voir!
Oh oh oh oh oh, samba, oh oh oh oh oh, échelles
Oh oh oh oh (regardez la balançoire de Rio!) oh oh oh oh oh
Demandé d'arrêter de le, cessé de